1 00:00:32,880 --> 00:00:35,496 Wie das alte Sprichwort sagt: „Kein Gift, kein großer Mann.“ 2 00:00:35,520 --> 00:00:36,536 Nein, du liegst falsch. 3 00:00:36,560 --> 00:00:37,616 Warum? 4 00:00:37,640 --> 00:00:39,696 Wie können Sie das behaupten? Kennen Sie alle alten Sprüche? 5 00:00:39,720 --> 00:00:41,256 Denken Sie noch einmal über das Sprichwort nach: 6 00:00:41,280 --> 00:00:42,217 Was ist das genau? 7 00:00:42,241 --> 00:00:43,776 Wie könnte ich mich irren? 8 00:00:43,800 --> 00:00:44,976 Der nächste Satz lautet: 9 00:00:45,000 --> 00:00:46,216 „Ein Mann mit einer Kleinigkeit „Der Geist ist kein Gentleman“! 10 00:00:46,240 --> 00:00:47,856 Du hast in der ersten Hälfte falsch gelegen, 11 00:00:47,880 --> 00:00:49,816 Du hast dich von Anfang an geirrt, 12 00:00:49,840 --> 00:00:51,056 und du musst es zugeben. 13 00:00:51,080 --> 00:00:53,696 Es heißt: „Kein Maß, kein großer Mann“! 14 00:00:53,720 --> 00:00:55,776 Sie leiden unter mangelnder Bildung! 15 00:00:55,800 --> 00:00:57,040 Es ist so laut! 16 00:01:10,440 --> 00:01:11,417 Cao Zhouchen? 17 00:01:11,441 --> 00:01:12,640 Nein, ich bin nicht Cao Zhouchen. 18 00:01:13,560 --> 00:01:14,960 Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Wu Shengli. 19 00:01:18,360 --> 00:01:19,360 Wu Shengli. 20 00:01:27,680 --> 00:01:28,960 Nicht. 21 00:01:30,560 --> 00:01:32,160 Dann trage lange Unterhosen! 22 00:01:33,960 --> 00:01:35,096 Hey, schau sie dir an. 23 00:01:35,120 --> 00:01:36,120 Sie ist heiß, oder? 24 00:01:39,600 --> 00:01:40,377 Du bist hier. 25 00:01:40,401 --> 00:01:41,416 Du hast mir gesagt, ich soll Waffen besorgen, 26 00:01:41,440 --> 00:01:43,096 und sagte, sie seien Jäger. 27 00:01:43,120 --> 00:01:43,817 Wo ist das? 28 00:01:43,841 --> 00:01:45,080 Das ist eine Bank! 29 00:01:45,880 --> 00:01:47,376 Steig ins Auto! 30 00:01:47,400 --> 00:01:48,400 Treten Sie ein! 31 00:01:52,240 --> 00:01:53,360 Das ist mein Bruder Xiaobao. 32 00:01:53,520 --> 00:01:55,160 Er arbeitete früher in einer Feuerwerksfabrik. 33 00:01:55,200 --> 00:01:56,520 Er hat die Waffen für uns besorgt. 34 00:01:57,880 --> 00:01:58,697 Was? 35 00:01:58,721 --> 00:02:00,016 Ich dachte, du wolltest nicht in deiner Heimatstadt zu bleiben. 36 00:02:00,040 --> 00:02:01,240 Es ist eine Bank, aber was nun? 37 00:02:01,440 --> 00:02:02,560 Was ist das Problem? 38 00:02:09,199 --> 00:02:10,479 Seit du hier bist, 39 00:02:10,720 --> 00:02:12,280 Cao Zhouchen lässt dich nicht gehen, 40 00:02:12,840 --> 00:02:14,000 und wir auch nicht. 41 00:02:19,240 --> 00:02:20,137 Loslassen! 42 00:02:20,161 --> 00:02:21,200 Es ist fast soweit. 43 00:02:21,480 --> 00:02:22,760 Warte auf mein Signal. 44 00:02:23,120 --> 00:02:24,256 Dann bewegst du dich. 45 00:02:24,280 --> 00:02:25,880 Damao und Ermao, nehmt die Waffen. 46 00:02:26,320 --> 00:02:27,376 Xiaobao und Wu Shengli, 47 00:02:27,400 --> 00:02:29,200 Deine Waffen sind unter dem Sitz. 48 00:02:31,760 --> 00:02:33,776 Das Securicar hat nur Schockstöcke, 49 00:02:33,800 --> 00:02:35,016 aber wir haben Waffen. 50 00:02:35,040 --> 00:02:36,976 Mach es einfach mutig. 51 00:02:37,000 --> 00:02:38,800 Und Sie müssen innerhalb von zwei Minuten gehen. 52 00:02:50,520 --> 00:02:51,520 Machen Sie sich bereit für den Umzug. 53 00:02:54,280 --> 00:02:54,936 Beeil dich! 54 00:02:54,960 --> 00:02:55,376 Zieh diese an. 55 00:02:55,400 --> 00:02:56,400 Ich trage es nicht. 56 00:03:00,640 --> 00:03:01,640 Warten. 57 00:03:02,120 --> 00:03:03,120 Es gibt Polizei. 58 00:03:07,440 --> 00:03:09,440 Der Streifenwagen fährt jede halbe Stunde vorbei. 59 00:03:10,200 --> 00:03:11,480 Wir können handeln, sobald es weg ist. 60 00:03:14,120 --> 00:03:14,936 Hey! 61 00:03:14,960 --> 00:03:16,080 Der LKW fährt gleich los. 62 00:03:18,240 --> 00:03:19,240 Bewegen! 63 00:03:31,320 --> 00:03:32,760 Zur Seite fahren! Los, los! 64 00:03:33,680 --> 00:03:34,576 Gehen! Gehen! 65 00:03:34,600 --> 00:03:35,600 Bewegen! 66 00:03:36,920 --> 00:03:37,920 Stoppen! 67 00:03:38,160 --> 00:03:39,160 Beeil dich! 68 00:03:39,400 --> 00:03:40,400 Heble die Tür auf! 69 00:04:06,240 --> 00:04:07,240 Nicht bewegen! 70 00:04:08,720 --> 00:04:09,720 Nicht bewegen! 71 00:04:11,880 --> 00:04:12,920 Lass deine Waffen fallen! 72 00:04:14,040 --> 00:04:16,120 Lass die Waffe fallen, sonst töte ich ihn! 73 00:04:20,320 --> 00:04:21,320 Nicht bewegen! 74 00:04:29,160 --> 00:04:29,817 Worauf warten Sie noch? 75 00:04:29,841 --> 00:04:31,080 Holen Sie sich das Geld! Steig ins Auto! 76 00:04:52,520 --> 00:04:53,696 Mein Bruder atmet noch! 77 00:04:53,720 --> 00:04:54,720 Wir gehen zusammen, 78 00:04:55,000 --> 00:04:56,120 oder niemand geht! 79 00:04:57,360 --> 00:04:58,480 Beeil dich! 80 00:05:00,080 --> 00:05:01,080 Schnell! 81 00:05:19,920 --> 00:05:21,400 Xiaobao! Xiaobao! 82 00:05:21,760 --> 00:05:22,760 Geht es dir gut? 83 00:05:28,200 --> 00:05:30,400 Wu Xiaobao! Du fast hat mir einen Herzinfarkt beschert! 84 00:05:31,080 --> 00:05:32,816 Dafür bist du geboren! 85 00:05:32,840 --> 00:05:34,240 Der Gott hat dich gesegnet! 86 00:05:34,520 --> 00:05:35,520 Ich hatte solche Angst! 87 00:05:46,920 --> 00:05:52,536 Klein! Klein! Klein! 88 00:05:52,560 --> 00:05:54,056 Keine Wetten mehr! 89 00:05:54,080 --> 00:05:55,176 Klein! Klein! Klein! 90 00:05:55,200 --> 00:05:57,320 Sechs! Sechs! Sechs! Gewinne sie alle! 91 00:06:00,600 --> 00:06:01,920 Es ist alles meins! 92 00:06:04,040 --> 00:06:05,160 Machen Sie sich bereit. 93 00:06:06,280 --> 00:06:07,520 Es kommt, es kommt! 94 00:06:09,960 --> 00:06:10,960 Festhalten. 95 00:06:11,240 --> 00:06:12,240 Was machst du? 96 00:06:19,920 --> 00:06:21,600 Du betrügst! Hol ihn dir! 97 00:06:30,160 --> 00:06:31,456 Eine große Spielhölle betreiben, 98 00:06:31,480 --> 00:06:33,016 Betrug ist nicht das Problem, 99 00:06:33,040 --> 00:06:35,440 aber man muss sich an die Regeln halten! 100 00:06:35,760 --> 00:06:37,376 Andere nehmen 30 %, 101 00:06:37,400 --> 00:06:38,760 Nimmst du 50 bis 60 %? 102 00:06:41,400 --> 00:06:42,760 Erteile ihm eine Lektion! 103 00:06:52,040 --> 00:06:53,560 Sie halten die Polizei für Idioten? 104 00:06:56,880 --> 00:06:58,040 Du bist also Lei Zai? 105 00:06:58,920 --> 00:07:00,320 Immer laufende Spielhöllen. 106 00:07:00,560 --> 00:07:02,080 Changmao, hol ihn! 107 00:07:06,160 --> 00:07:07,160 Lass uns gehen! 108 00:07:10,480 --> 00:07:12,240 Wir unterbrechen für eine eine wichtige Neuigkeit. 109 00:07:12,480 --> 00:07:14,336 Ein Wertpapier der Zhenhai Bank in unserer Stadt 110 00:07:14,360 --> 00:07:15,880 wurde vor der Bank ausgeraubt. 111 00:07:16,040 --> 00:07:17,336 Bei den Räubern handelt es sich um vier Männer und eine Frau. 112 00:07:17,360 --> 00:07:19,040 Sie haben 15 Millionen Yuan gestohlen. 113 00:07:19,160 --> 00:07:21,320 Sie flüchten derzeit in einem schwarzen Auto. 114 00:07:21,440 --> 00:07:24,016 Bürger, die Verdächtige sehen mit ähnlichen Funktionen 115 00:07:24,040 --> 00:07:25,320 werden gebeten, sich an die Polizei zu wenden. 116 00:07:33,800 --> 00:07:34,960 Dank dem Gott, 117 00:07:35,960 --> 00:07:37,120 alles läuft reibungslos. 118 00:07:38,600 --> 00:07:39,920 Ich bin Cao Zhouchen. 119 00:07:43,159 --> 00:07:44,440 Sie sagten, sie hätten keine Waffen! 120 00:07:51,320 --> 00:07:53,320 Richten Sie Ihre Waffen nicht auf unsere eigenen Brüder. 121 00:07:55,360 --> 00:07:56,800 Komm, komm rein, komm rein. 122 00:07:57,040 --> 00:07:58,200 Trink etwas Tee, trink etwas Tee. 123 00:07:58,720 --> 00:08:00,240 Lassen Sie alle heute Abend Spaß haben. 124 00:08:06,760 --> 00:08:07,760 Die Waffen sind gut verarbeitet. 125 00:08:09,520 --> 00:08:10,720 Beim Abendessen heute Abend, 126 00:08:11,640 --> 00:08:12,880 Du sitzt neben mir. 127 00:08:14,720 --> 00:08:15,720 Lao Zhang, lass uns gehen. 128 00:08:15,760 --> 00:08:16,696 Räuber, vier Männer, eine Frau, 129 00:08:16,720 --> 00:08:17,720 Selbstgebaute Waffen tragen. 130 00:08:18,800 --> 00:08:19,920 Landkreis Caozhou... 131 00:08:21,000 --> 00:08:22,200 Xu Hongbing? 132 00:08:22,840 --> 00:08:25,936 Der Flüchtling, der begangen hat Drei Raubüberfälle hintereinander? 133 00:08:25,960 --> 00:08:27,080 Wer könnte es sonst sein? 134 00:08:27,640 --> 00:08:29,560 Er bringt immer eine Frau mit wenn er Verbrechen begeht, 135 00:08:29,880 --> 00:08:31,360 geil und gerissen. 136 00:08:32,360 --> 00:08:33,360 Lass uns gehen. 137 00:08:48,600 --> 00:08:50,040 Du hast es gewagt, mich zu schlagen! 138 00:08:52,440 --> 00:08:53,440 Na los, beißen. 139 00:08:53,680 --> 00:08:54,680 Zahlen Sie es Ihnen zurück. 140 00:08:59,960 --> 00:09:00,976 Sie sagten nach diesem Job: 141 00:09:01,000 --> 00:09:02,160 Du würdest mich ins Ausland bringen. 142 00:09:03,200 --> 00:09:04,520 Du lügst mich doch nicht an, oder? 143 00:09:06,880 --> 00:09:07,880 Ich lüge nicht. 144 00:09:09,800 --> 00:09:11,200 Aber das habe ich gehört 145 00:09:12,280 --> 00:09:13,920 Sie möchten, dass Sie das Geld zu gleichen Teilen teilen. 146 00:09:25,360 --> 00:09:26,760 Tote können kein Geld teilen. 147 00:09:26,960 --> 00:09:28,560 Lassen Sie sie mehr Wein trinken. 148 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 Was ist los? 149 00:10:09,440 --> 00:10:11,160 Wenn ich dir nicht geholfen hätte, wärst du tot! 150 00:10:11,600 --> 00:10:12,776 Wenn du mich damals nicht aufgehalten hättest, 151 00:10:12,800 --> 00:10:14,096 Ich hätte sie sofort getötet! 152 00:10:14,120 --> 00:10:14,737 Hören Sie, 153 00:10:14,761 --> 00:10:16,641 Das habe ich gerade gehört, Cao Zhouchen will töten... 154 00:10:16,880 --> 00:10:18,160 Wir unterhalten uns, unterbrechen Sie nicht! 155 00:10:19,120 --> 00:10:21,016 Sie sind genau die Richtigen Ich will töten!, nur ein Scherz. 156 00:10:21,040 --> 00:10:22,040 Ich... 157 00:10:24,160 --> 00:10:25,720 Osten, Westen, Süden, Norden, Mitte, 158 00:10:26,320 --> 00:10:28,200 Werden Sie reich in Guangdong. 159 00:10:32,560 --> 00:10:34,120 Egal wer du vorher warst, 160 00:10:34,880 --> 00:10:35,880 nach heute Abend, 161 00:10:36,280 --> 00:10:37,280 Ihr seid alle Bosse. 162 00:10:41,760 --> 00:10:43,160 Also, Chefs, 163 00:10:43,840 --> 00:10:44,976 Was sind deine Pläne? 164 00:10:45,000 --> 00:10:46,200 Hey, er fragt dich. 165 00:10:48,080 --> 00:10:49,360 Ich habe vor, in der Stadt zu bleiben. 166 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 Das stimmt! 167 00:10:54,520 --> 00:10:56,280 Wenn Sie in einer Großstadt leben möchten, 168 00:10:56,760 --> 00:10:58,840 Du musst wie ein Stadtbewohner sein. 169 00:11:07,520 --> 00:11:08,520 Was berührst du? 170 00:11:08,840 --> 00:11:10,080 Es ist echt! 171 00:11:14,960 --> 00:11:16,600 XO ist nicht zum Tuckern da, 172 00:11:16,840 --> 00:11:18,360 Es ist zum Nippen da! 173 00:11:35,440 --> 00:11:37,080 Willst du mein Mann sein? Bußgeld. 174 00:11:38,480 --> 00:11:40,080 Aber deine Trinkkapazität 175 00:11:40,240 --> 00:11:41,320 Schlimmer als meiner kann es nicht sein. 176 00:11:44,560 --> 00:11:45,560 Aufleuchten! 177 00:11:55,360 --> 00:11:56,360 Was ist los, Ermao? 178 00:11:57,160 --> 00:11:58,160 Etwas geht Ihnen durch den Kopf? 179 00:12:01,680 --> 00:12:02,680 Wie wird das Geld aufgeteilt? 180 00:12:19,160 --> 00:12:20,936 Kein Wunder, dass du 181 00:12:20,960 --> 00:12:22,080 habe keinen Wein getrunken! 182 00:12:23,160 --> 00:12:24,160 Meine Schuld. 183 00:12:24,360 --> 00:12:25,360 Komm schon, komm schon. 184 00:12:25,480 --> 00:12:26,920 Gebt die Waffen ab, teilt das Geld. 185 00:12:35,640 --> 00:12:36,800 Nur ein Magazin? 186 00:12:37,600 --> 00:12:38,920 Ich glaube dir nicht! 187 00:12:41,240 --> 00:12:42,800 Du kannst großartige Dinge tun. 188 00:13:08,600 --> 00:13:09,840 Komm schon, trink! 189 00:13:10,200 --> 00:13:11,200 Trinken! 190 00:13:13,960 --> 00:13:14,560 Master. 191 00:13:14,960 --> 00:13:16,016 Das von den Dorfbewohnern gemeldete Auto steht geparkt 192 00:13:16,040 --> 00:13:17,040 im Dorf. 193 00:13:17,320 --> 00:13:18,416 Vier Männer, eine Frau, Außenseiter, 194 00:13:18,440 --> 00:13:19,560 und ein schwarzes Auto. 195 00:13:19,720 --> 00:13:20,720 Sie müssen es sein. 196 00:13:23,320 --> 00:13:24,320 Ich kann es nicht mehr ertragen. 197 00:13:24,840 --> 00:13:26,160 Ich muss mich hinlegen. 198 00:13:28,120 --> 00:13:29,120 Mehr! 199 00:13:33,120 --> 00:13:34,320 Du kommst damit schon nicht zurecht? 200 00:13:36,040 --> 00:13:37,120 Aufleuchten! 201 00:13:37,960 --> 00:13:38,737 Will mein Mann sein 202 00:13:38,761 --> 00:13:40,160 mit dieser geringen Kapazität? 203 00:13:41,640 --> 00:13:42,176 Komm schon, komm schon! 204 00:13:42,200 --> 00:13:43,200 Trink weiter! 205 00:13:43,400 --> 00:13:44,680 Trinken! 206 00:13:54,800 --> 00:13:55,960 Plötzlich möchte ich pinkeln. 207 00:13:56,800 --> 00:13:57,920 Muss zuerst pinkeln. 208 00:14:02,400 --> 00:14:03,400 Denken Sie daran, wiederzukommen. 209 00:14:22,960 --> 00:14:24,280 Worauf warten Sie noch? 210 00:14:25,960 --> 00:14:26,960 Beeil dich! 211 00:14:30,200 --> 00:14:31,560 Ich hasse es, wenn Leute mich hetzen. 212 00:15:07,360 --> 00:15:08,560 Opa... 213 00:15:21,560 --> 00:15:23,200 Die Götter beschützen mich. Die Götter beschützen mich. 214 00:15:23,520 --> 00:15:24,600 Die Götter beschützen mich. 215 00:16:55,680 --> 00:16:57,400 Ich werde dich zu Tode hacken, du Bastard! 216 00:17:05,200 --> 00:17:06,920 Xiaobao, kommst du nicht, um zu helfen? 217 00:19:00,840 --> 00:19:01,840 Xiaobao. 218 00:19:53,840 --> 00:19:54,377 Rufen Sie Verstärkung an. 219 00:19:54,401 --> 00:19:55,416 Wir werden sie zuerst aufhalten. 220 00:19:55,440 --> 00:19:56,440 Gehen! 221 00:20:15,360 --> 00:20:16,360 Gehen! 222 00:20:17,200 --> 00:20:18,200 Gehen! 223 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 Gehen! 224 00:20:56,800 --> 00:20:57,800 Nicht bewegen! 225 00:21:05,160 --> 00:21:06,160 Master. 226 00:21:06,280 --> 00:21:07,440 Hier lebt noch einer. 227 00:21:07,480 --> 00:21:08,656 Bringen Sie ihn schnell ins Krankenhaus. 228 00:21:08,680 --> 00:21:09,280 Ja, Herr. 229 00:21:09,400 --> 00:21:10,400 Schauen Sie hier vorbei. 230 00:21:40,200 --> 00:21:41,320 Schlag aufs Deck! 231 00:21:48,080 --> 00:21:49,096 Die Szene ist so, 232 00:21:49,120 --> 00:21:50,016 ungleiche Aufteilung der Beute? 233 00:21:50,040 --> 00:21:50,576 Seien Sie vorsichtig, vorsichtig. 234 00:21:50,600 --> 00:21:51,600 Wahrscheinlich. 235 00:21:51,960 --> 00:21:53,480 Diese Schläger sind zu bösartig. 236 00:21:54,520 --> 00:21:55,296 Okay gut. 237 00:21:55,320 --> 00:21:55,800 Bereit. 238 00:21:56,120 --> 00:21:56,560 Seien Sie vorsichtig. 239 00:21:57,120 --> 00:21:58,600 Ein erfahrener Detektiv, 240 00:21:58,920 --> 00:22:00,600 Wussten Sie nicht, dass Sie auf Verstärkung warten müssen? 241 00:22:02,240 --> 00:22:03,440 Es ist in Ordnung, nur eine Fleischwunde. 242 00:22:03,680 --> 00:22:04,657 Direktor Qin, Meister, 243 00:22:04,681 --> 00:22:05,776 Das gesamte gestohlene Geld wurde wiedergefunden. 244 00:22:05,800 --> 00:22:06,776 Fünf Menschen, vier Männer, eine Frau, 245 00:22:06,800 --> 00:22:07,536 Insgesamt wurden fünf Schüsse abgefeuert. 246 00:22:07,560 --> 00:22:08,560 Es sollte passen. 247 00:22:11,080 --> 00:22:11,856 Derzeit... 248 00:22:11,880 --> 00:22:12,880 Hier, Lao Qin, 249 00:22:13,080 --> 00:22:14,696 Lass mich dir davon erzählen die Zweifel in diesem Fall. 250 00:22:14,720 --> 00:22:15,056 Okay. 251 00:22:15,080 --> 00:22:15,880 Können wir den Fall abschließen? 252 00:22:16,080 --> 00:22:17,120 Das ist schwer zu sagen. 253 00:22:20,520 --> 00:22:21,960 Dieser Verdächtige, 254 00:22:22,480 --> 00:22:23,776 als er starb, 255 00:22:23,800 --> 00:22:26,360 die Hand, die die Waffe hielt, war halb geöffnet. 256 00:22:27,040 --> 00:22:28,680 Findest du das nicht etwas seltsam? 257 00:22:29,880 --> 00:22:30,880 Die Hand? 258 00:22:31,480 --> 00:22:32,480 Abgeblasen. 259 00:22:37,000 --> 00:22:38,000 Hier. 260 00:22:38,760 --> 00:22:39,760 Gib mir deine Waffe. 261 00:22:44,920 --> 00:22:45,416 Was machst du? 262 00:22:45,440 --> 00:22:46,057 Nicht bewegen! Bist du verrückt? 263 00:22:46,081 --> 00:22:47,480 Nicht bewegen! Nicht bewegen! 264 00:22:48,800 --> 00:22:49,840 Schauen Sie genau hin. 265 00:22:51,440 --> 00:22:52,720 Schauen Sie sich an, wie Sie die Waffe festhalten. 266 00:22:53,080 --> 00:22:55,736 In einer Krise auf Leben und Tod 267 00:22:55,760 --> 00:22:57,616 Der Griff der Waffe muss fest sein, 268 00:22:57,640 --> 00:22:58,640 es muss starr sein. 269 00:22:59,960 --> 00:23:00,936 Der des Verdächtigen 270 00:23:00,960 --> 00:23:01,937 Waffe in der Hand 271 00:23:01,961 --> 00:23:04,120 wurde definitiv dort platziert absichtlich von jemandem. 272 00:23:04,560 --> 00:23:06,080 Es gibt eine sechste Person. 273 00:23:37,920 --> 00:23:38,537 Lao Jiang. 274 00:23:38,561 --> 00:23:39,680 Lao Liu, beschäftigt? 275 00:23:41,800 --> 00:23:42,800 Glucks, glucks, glucks. 276 00:23:44,280 --> 00:23:45,136 Glucks, glucks, glucks. 277 00:23:45,160 --> 00:23:45,857 Regisseur Qin. 278 00:23:45,881 --> 00:23:47,480 Solch eine Freizeit und Eleganz? 279 00:23:47,960 --> 00:23:49,136 Ob dieser Topf Suppe gut ist 280 00:23:49,160 --> 00:23:50,360 hängt von diesen beiden Hühnern ab. 281 00:23:52,320 --> 00:23:53,960 Der Beurteilungsbericht der Abteilung. 282 00:23:54,680 --> 00:23:56,920 Es gibt eine neue Entwicklung in 518 Securicar-Raubfall. 283 00:23:57,200 --> 00:23:58,400 Glucks, glucks, glucks, glucks. 284 00:24:00,080 --> 00:24:01,760 Aufgrund neuer technischer Mittel 285 00:24:02,720 --> 00:24:04,680 in den physischen Beweisen aus dem Fall 518, 286 00:24:05,440 --> 00:24:07,480 biologische Informationen von eine sechste Person wurde gefunden. 287 00:24:12,760 --> 00:24:14,016 Der Autopsiebericht ist fertig. 288 00:24:14,040 --> 00:24:15,496 Es bestätigt den Auftraggeber Verdächtiger Xu Hongbing. 289 00:24:15,520 --> 00:24:17,840 Darüber hinaus wurde das gestohlene Das Geld wurde vollständig zurückgezahlt. 290 00:24:20,120 --> 00:24:22,000 Wer ist die sechste Person? 291 00:24:22,560 --> 00:24:24,016 Der Bericht der technischen Abteilung, 292 00:24:24,040 --> 00:24:24,937 Hast du es nicht gelesen? 293 00:24:24,961 --> 00:24:26,960 Nichts im Zusammenhang mit dem Griff zur Waffe. 294 00:24:27,560 --> 00:24:28,297 Lao Qin, 295 00:24:28,321 --> 00:24:30,096 Das liegt an der Explosion! 296 00:24:30,120 --> 00:24:32,320 Es hat dem Räuber die Hand abgerissen! 297 00:24:32,680 --> 00:24:34,096 Diese Bombe, 298 00:24:34,120 --> 00:24:35,120 Wer hat es gezündet? 299 00:24:35,720 --> 00:24:36,920 Master! Master! Master! 300 00:24:38,760 --> 00:24:40,816 Aber ich habe es bereits erklärt alles was ich sollte. 301 00:24:40,840 --> 00:24:42,296 Ich war nur der Fahrer. 302 00:24:42,320 --> 00:24:44,840 Ich bekam kein Geld und wurde bestraft! 303 00:24:45,080 --> 00:24:46,680 Ich bin hier das Opfer! 304 00:24:48,960 --> 00:24:51,280 Kommt alle mit mir der Tatort, um Beweise zu finden! 305 00:24:58,120 --> 00:24:59,120 Fakten beweisen 306 00:25:00,400 --> 00:25:01,800 Deine Schlussfolgerung damals 307 00:25:02,120 --> 00:25:03,120 war richtig. 308 00:25:04,720 --> 00:25:06,816 Wu Shengli, aufgrund guten Benehmens im Gefängnis, 309 00:25:06,840 --> 00:25:07,880 wurde vorzeitig entlassen. 310 00:25:08,600 --> 00:25:09,600 Acht Jahre. 311 00:25:10,200 --> 00:25:11,880 Egal wie tief ein Verbrecher verborgen ist, 312 00:25:12,240 --> 00:25:13,760 Sie werden irgendwann an die Oberfläche kommen. 313 00:25:19,760 --> 00:25:21,200 Herzlichen Glückwunsch, Glückwunsch. 314 00:25:22,920 --> 00:25:24,096 Bitte kommen Sie herein, kommen Sie herein, kommen Sie herein. 315 00:25:24,120 --> 00:25:25,016 Okay, danke. 316 00:25:25,040 --> 00:25:25,576 Bitte, kommen Sie herein, kommen Sie herein. 317 00:25:25,600 --> 00:25:26,296 Bitte hier entlang. 318 00:25:26,320 --> 00:25:27,057 Haben Sie „The Longest Nite“? 319 00:25:27,081 --> 00:25:28,536 „Die längste Nacht“? Lass mich danach suchen. 320 00:25:28,560 --> 00:25:29,560 Warten Sie einen Moment. 321 00:25:30,880 --> 00:25:32,680 „Die längste Nacht“, „Die längste Nacht“... 322 00:25:39,760 --> 00:25:41,736 Kannst du die Kiste zuerst hineinbringen? 323 00:25:41,760 --> 00:25:42,760 Okay. 324 00:25:44,000 --> 00:25:45,000 Ist das nicht... 325 00:25:45,240 --> 00:25:46,336 Es wurde erst gestern in Hongkong uraufgeführt. 326 00:25:46,360 --> 00:25:47,520 und Sie haben bereits Lagerbestände? 327 00:25:48,000 --> 00:25:49,776 Globale gleichzeitige Veröffentlichung. 328 00:25:49,800 --> 00:25:51,720 Ich bekomme immer Ressourcen aus erster Hand. 329 00:25:54,440 --> 00:25:55,480 Danke, dass du mir den Rücken freihältst. 330 00:25:56,360 --> 00:25:57,520 Mach dir keine Sorge. 331 00:25:57,680 --> 00:25:59,680 Ein kluger Mensch wie du 332 00:25:59,800 --> 00:26:00,936 wird früher oder später ein Vermögen machen. 333 00:26:00,960 --> 00:26:01,576 Danke schön. 334 00:26:01,600 --> 00:26:02,256 Ich bin weg. 335 00:26:02,280 --> 00:26:03,280 Wir sehen uns. 336 00:26:04,920 --> 00:26:05,920 Xiaobao. 337 00:26:06,920 --> 00:26:07,920 Kommen Sie kurz her. 338 00:26:10,600 --> 00:26:11,600 Was ist das? 339 00:26:12,080 --> 00:26:13,440 Legen Sie das zuerst nieder. 340 00:26:17,960 --> 00:26:19,920 Ich habe meinem Vater von uns erzählt. 341 00:26:22,360 --> 00:26:23,360 Was hat er gesagt? 342 00:26:26,080 --> 00:26:27,200 Er hatte keine Einwände. 343 00:26:31,840 --> 00:26:32,960 Ist das nicht toll! 344 00:26:39,960 --> 00:26:41,080 Eigentümer! Eigentümer! 345 00:26:41,240 --> 00:26:42,240 Herauskommen! 346 00:26:42,400 --> 00:26:43,400 Herauskommen! 347 00:26:45,280 --> 00:26:47,536 Du hast kein Gewissen! 348 00:26:47,560 --> 00:26:48,800 Mein Sohn ist zu jung. 349 00:26:49,000 --> 00:26:51,816 Wie kannst du es wagen, ihm so schmutziges Zeug zu verkaufen! 350 00:26:51,840 --> 00:26:52,856 Bei Ihnen gekauft! 351 00:26:52,880 --> 00:26:53,696 Traust du dich, es zu spielen? 352 00:26:53,720 --> 00:26:54,720 Mama! 353 00:27:04,400 --> 00:27:05,736 Hör auf zu schauen, hör auf zu schauen! 354 00:27:05,760 --> 00:27:06,737 Warum schaust du dir das an? 355 00:27:06,761 --> 00:27:07,776 Du wirst schlechte Dinge lernen! 356 00:27:07,800 --> 00:27:08,816 Bringt bösen Kindern bei, ich rufe die Polizei! 357 00:27:08,840 --> 00:27:09,880 Das ist richtig. 358 00:27:15,920 --> 00:27:16,857 Entschuldigung, Onkel, 359 00:27:16,881 --> 00:27:17,976 Im Laden ist etwas dazwischengekommen, ich bin zu spät. 360 00:27:18,000 --> 00:27:19,240 Papa, Xiaobao ist hier. 361 00:27:35,440 --> 00:27:36,336 Treten Sie ein. 362 00:27:36,360 --> 00:27:37,640 Wofür stehst du da? 363 00:27:44,200 --> 00:27:45,200 Habe etwas Obst mitgebracht. 364 00:27:51,760 --> 00:27:52,760 Du bist sehr beschäftigt? 365 00:27:56,320 --> 00:27:57,320 Sprechen! 366 00:27:59,160 --> 00:28:00,360 Ja, na ja... 367 00:28:01,400 --> 00:28:02,696 Mein neu eröffneter Laden... 368 00:28:02,720 --> 00:28:03,720 Dein Shop? 369 00:28:04,440 --> 00:28:05,760 Die Eröffnung eines Ladens kostet 100.000, 370 00:28:06,320 --> 00:28:08,120 70.000 davon hast du gespendet, oder? 371 00:28:11,840 --> 00:28:12,960 Was Onkel gesagt hat, macht Sinn. 372 00:28:13,360 --> 00:28:14,480 Aber Onkel, seien Sie versichert, 373 00:28:14,680 --> 00:28:15,976 jeden Penny, den der Laden verdient, 374 00:28:16,000 --> 00:28:17,000 Ich werde es Xiao Ru geben. 375 00:28:17,520 --> 00:28:18,257 Hallo. 376 00:28:18,281 --> 00:28:19,336 Xiao Ru. Dein gedämpfter Barsch. 377 00:28:19,360 --> 00:28:22,000 Papa ist nicht dagegen, dass du einen Freund hast, 378 00:28:22,280 --> 00:28:24,136 aber einen Freund haben und heiraten 379 00:28:24,160 --> 00:28:25,376 sind zwei verschiedene Dinge. 380 00:28:25,400 --> 00:28:26,137 Papa! 381 00:28:26,161 --> 00:28:27,680 Wir erwarten bereits ein Kind! 382 00:28:27,840 --> 00:28:29,576 Und es sind schon zwei Monate vergangen! 383 00:28:29,600 --> 00:28:31,840 Wir heiraten! 384 00:28:33,440 --> 00:28:34,440 Richtig, Xiao Ru, 385 00:28:34,640 --> 00:28:36,840 Geh und hol den Wein, den ich gespart habe. 386 00:28:44,720 --> 00:28:45,576 Onkel, 387 00:28:45,600 --> 00:28:46,600 trink etwas Tee. 388 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 Bitte sei nicht böse. 389 00:28:48,560 --> 00:28:49,840 Ich bin nicht wütend. 390 00:28:50,800 --> 00:28:53,280 Du hast die Fähigkeit, ein Mädchen zu schwängern, 391 00:28:53,560 --> 00:28:55,056 dann solltest du es auch schaffen 392 00:28:55,080 --> 00:28:57,080 ein Haus und ein Auto. 393 00:28:58,280 --> 00:28:59,280 Ich verstehe. 394 00:28:59,800 --> 00:29:01,560 Keine Sorge, ich werde es tun so schnell wie möglich. 395 00:29:01,760 --> 00:29:02,360 Gut. 396 00:29:02,640 --> 00:29:04,840 Ein junger Mann muss fähig sein. 397 00:29:05,640 --> 00:29:06,776 Wozu fähig? 398 00:29:06,800 --> 00:29:08,136 Hast du es ihm schwer gemacht? 399 00:29:08,160 --> 00:29:09,160 Nein, nein. 400 00:29:09,840 --> 00:29:11,480 Onkel unterhielt sich nur beiläufig mit mir. 401 00:29:11,800 --> 00:29:12,456 Onkel, trink etwas Tee. 402 00:29:12,480 --> 00:29:13,480 Der Tee ist kalt. 403 00:29:14,040 --> 00:29:15,080 Kein Tee. 404 00:29:15,560 --> 00:29:16,560 Lasst uns Wein trinken! 405 00:29:18,600 --> 00:29:19,760 Xiao Ru, hol die Brille. 406 00:29:33,960 --> 00:29:34,600 Papa. 407 00:29:34,960 --> 00:29:35,976 Damals, 408 00:29:36,000 --> 00:29:37,280 Als ich Räuber gefangen habe, 409 00:29:37,560 --> 00:29:39,536 ein riesiger LKW 410 00:29:39,560 --> 00:29:41,120 Schlag mich, 411 00:29:42,200 --> 00:29:43,440 Mir ging es völlig gut. 412 00:29:44,240 --> 00:29:45,760 Wenn da nicht die Kugel gewesen wäre, 413 00:29:46,520 --> 00:29:48,000 keiner von ihnen wäre entkommen. 414 00:29:50,840 --> 00:29:52,320 Hier, fang. 415 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Zielen Sie auf mich. 416 00:29:55,640 --> 00:29:56,497 Zielen Sie auf mich. 417 00:29:56,521 --> 00:29:57,640 Richten Sie die Waffe auf mich. 418 00:30:00,560 --> 00:30:01,560 Richtig zielen. 419 00:30:02,160 --> 00:30:03,160 Hier. 420 00:30:11,400 --> 00:30:12,400 Papa, Papa, Papa! 421 00:30:12,680 --> 00:30:13,176 Okay, okay. 422 00:30:13,200 --> 00:30:14,200 Okay, okay, okay. 423 00:30:16,120 --> 00:30:17,200 Lasst uns mehr trinken. Aufleuchten. 424 00:30:20,720 --> 00:30:22,296 Wissen Sie, wie das heißt? 425 00:30:22,320 --> 00:30:24,280 Dies nennt man das Schwarze Achtzehn Hände des Drachen. 426 00:30:24,680 --> 00:30:26,496 Wenn du es wagst, meine Tochter zu schikanieren, 427 00:30:26,520 --> 00:30:27,856 Ich nehme dir das Leben! 428 00:30:27,880 --> 00:30:28,976 Mein Vater verhält sich verrückt, wenn er betrunken ist. 429 00:30:29,000 --> 00:30:30,080 Ich bringe ihn nach Hause. 430 00:30:30,320 --> 00:30:31,720 Onkel, dein Mantel. 431 00:30:32,360 --> 00:30:33,097 Papa, Papa, Papa! 432 00:30:33,121 --> 00:30:34,416 Passen Sie auf, was Sie tun! Passen Sie auf, was Sie tun! 433 00:30:34,440 --> 00:30:35,440 Okay. 434 00:31:13,080 --> 00:31:14,640 Wirst du es mir nicht vorstellen? 435 00:31:35,120 --> 00:31:36,120 Xiaobao. 436 00:31:42,720 --> 00:31:43,720 Wu Shengli. 437 00:31:44,600 --> 00:31:45,600 Was machst du hier? 438 00:31:46,240 --> 00:31:47,320 Wie lange bist du schon draußen? 439 00:31:48,560 --> 00:31:49,600 Ich habe dich vermisst. 440 00:31:50,240 --> 00:31:51,240 Hast du mich vermisst? 441 00:31:53,920 --> 00:31:54,920 Xiaobao, 442 00:31:54,960 --> 00:31:55,960 Du bist es wirklich. 443 00:31:56,920 --> 00:31:57,680 Da ich bin. 444 00:31:57,800 --> 00:31:59,000 Ich komme aus deinem Dorf. 445 00:32:00,080 --> 00:32:01,200 Hast du die Zeitung gesehen? 446 00:32:01,280 --> 00:32:02,560 Wu Shengli wurde gefasst. 447 00:32:03,360 --> 00:32:04,920 Er hat einen Securicar ausgeraubt. 448 00:32:05,400 --> 00:32:06,656 Er kam schon einmal zu dir, 449 00:32:06,680 --> 00:32:08,160 sagte, er würde dich mitnehmen, um ein Vermögen zu machen. 450 00:32:09,080 --> 00:32:09,880 Später... 451 00:32:10,040 --> 00:32:11,160 hast du ihn gesehen? 452 00:32:11,680 --> 00:32:12,680 Ich erinnere mich jetzt. 453 00:32:13,240 --> 00:32:14,280 Ah Can, oder? 454 00:32:16,120 --> 00:32:16,840 Lass uns gehen und reden. 455 00:32:16,960 --> 00:32:17,960 Okay. 456 00:32:22,520 --> 00:32:24,856 Was ist passiert? Was ist los? 457 00:32:24,880 --> 00:32:25,497 Geh und schau nach. 458 00:32:25,521 --> 00:32:26,600 Was ist das? 459 00:32:29,880 --> 00:32:32,040 Jemand ist hingefallen! 460 00:32:33,560 --> 00:32:34,856 Was? Was? Was? 461 00:32:34,880 --> 00:32:35,640 Wer ist es? 462 00:32:35,880 --> 00:32:37,640 Es ist Ah Can. 463 00:32:39,080 --> 00:32:40,120 Ah Can ist tot! 464 00:32:40,560 --> 00:32:42,520 Da ist wirklich jemand! 465 00:32:43,560 --> 00:32:44,656 Was ist passiert? 466 00:32:44,680 --> 00:32:45,800 Wie ist er gefallen? 467 00:32:46,080 --> 00:32:47,840 So tragisch. 468 00:32:56,400 --> 00:32:57,400 Auf der Suche nach was? 469 00:32:58,120 --> 00:32:59,120 Auf der Suche danach? 470 00:33:09,240 --> 00:33:10,960 Du hast dich überhaupt nicht verändert. 471 00:33:12,080 --> 00:33:13,696 Sogar Nägel in deinen Händen 472 00:33:13,720 --> 00:33:15,960 so gefährlich werden. 473 00:33:17,760 --> 00:33:18,760 Geben Sie Ihr Unternehmen an. 474 00:33:20,640 --> 00:33:21,760 Es gibt eine große Aufgabe. 475 00:33:22,040 --> 00:33:23,040 Brauchen Sie vier Waffen, 476 00:33:23,200 --> 00:33:24,280 drei lang, einer kurz. 477 00:33:27,960 --> 00:33:29,760 Ich werde dich nicht dazu zwingen, es umsonst zu tun. 478 00:33:30,440 --> 00:33:31,480 Betrachten Sie es als Ihren Anteil. 479 00:33:45,680 --> 00:33:46,920 Du bist endlich draußen, 480 00:33:47,840 --> 00:33:49,240 Such dir einfach einen richtigen Job. 481 00:33:50,120 --> 00:33:51,600 Ich möchte keinen Mord und keine Brandstiftung begehen. 482 00:33:54,440 --> 00:33:55,440 Du willst Geld, oder? 483 00:33:58,000 --> 00:33:59,000 Nimm alles. 484 00:34:00,480 --> 00:34:03,560 Du kommst nur groß raus Geld aus illegalen Dingen. 485 00:34:03,920 --> 00:34:05,400 So wenig gespart? 486 00:34:06,760 --> 00:34:08,719 Wie werden Sie mit Ihrem Schwiegervater umgehen? 487 00:34:10,639 --> 00:34:11,920 Hast du mich verfolgt? 488 00:34:15,280 --> 00:34:16,440 Am Tatort, 489 00:34:16,719 --> 00:34:18,440 Wie viele Leute waren wirklich da? 490 00:34:19,280 --> 00:34:21,239 Klingeln Sie einmal pro Person. 491 00:34:51,840 --> 00:34:54,120 Du leidest hier, 492 00:34:54,480 --> 00:34:56,440 während dein Bruder draußen ist 493 00:34:56,840 --> 00:34:58,176 es ausleben. 494 00:34:58,200 --> 00:34:59,200 Es lohnt sich? 495 00:35:00,560 --> 00:35:02,520 Ich bin für dich ins Gefängnis gegangen. 496 00:35:17,840 --> 00:35:19,120 Denken Sie darüber nach und kommen Sie zu mir. 497 00:35:22,880 --> 00:35:24,840 Die achtzehn Hände des schwarzen Drachen. 498 00:35:40,080 --> 00:35:41,080 Jianghu. 499 00:35:42,080 --> 00:35:44,160 Wo Menschen sind, gibt es Groll. 500 00:35:44,560 --> 00:35:46,240 Wo Groll ist, ist Jianghu. 501 00:35:46,560 --> 00:35:47,920 Die Menschen sind Jianghu. 502 00:35:48,480 --> 00:35:49,680 Wie kündigt man? 503 00:35:57,280 --> 00:35:58,280 Chef. 504 00:35:58,800 --> 00:36:00,216 Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen. 505 00:36:00,240 --> 00:36:01,136 Du bist der Richtige, hübsche Dame. 506 00:36:01,160 --> 00:36:02,056 Kommen Sie schnell vorbei! 507 00:36:02,080 --> 00:36:02,937 Ich habe dich vermisst. 508 00:36:02,961 --> 00:36:04,480 Komm rein, komm rein, komm rein. 509 00:36:04,760 --> 00:36:05,800 Komm schon. 510 00:36:15,960 --> 00:36:16,480 Feifei. 511 00:36:16,600 --> 00:36:17,936 Sie und Dalong bewachen die Hintergasse. 512 00:36:17,960 --> 00:36:18,520 Okay. 513 00:36:18,640 --> 00:36:19,200 Master. 514 00:36:19,440 --> 00:36:20,856 Wählen Sie eine Vordertür oder eine Hintertür. 515 00:36:20,880 --> 00:36:21,376 Hintertür. 516 00:36:21,400 --> 00:36:22,400 Okay. 517 00:36:26,040 --> 00:36:26,496 Auf deinen Knien! 518 00:36:26,520 --> 00:36:27,520 Auf die Knie, sagte ich! 519 00:36:33,120 --> 00:36:34,120 Hey. 520 00:36:34,360 --> 00:36:35,336 Offizier Jiang, 521 00:36:35,360 --> 00:36:36,360 Was für ein Zufall. 522 00:36:40,880 --> 00:36:41,880 Master. 523 00:36:46,080 --> 00:36:47,080 Innen. 524 00:37:00,600 --> 00:37:01,696 Schnall mich an. 525 00:37:01,720 --> 00:37:03,016 Mir sind die Hände gebunden. 526 00:37:03,040 --> 00:37:04,320 Es ist sehr unsicher. 527 00:37:04,640 --> 00:37:05,640 Gebunden. 528 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Sind Sie der Eigentümer? 529 00:37:36,120 --> 00:37:37,120 Was ist los? 530 00:37:38,120 --> 00:37:39,216 Jemand hat Sie gemeldet 531 00:37:39,240 --> 00:37:40,256 Hier werden obszöne Materialien verbreitet. 532 00:37:40,280 --> 00:37:42,120 Kommen Sie mit uns zum Station zur Untersuchung. 533 00:37:54,200 --> 00:37:55,480 Mich wieder verhaften? 534 00:37:55,800 --> 00:37:56,536 Chef, schnell! 535 00:37:56,560 --> 00:37:57,560 Die Polizei ist da! 536 00:38:02,600 --> 00:38:03,457 Stoppen! Stoppen! 537 00:38:03,481 --> 00:38:04,616 Lauf nicht! Lauf nicht! 538 00:38:04,640 --> 00:38:05,640 Stoppen! Lauf nicht! 539 00:38:07,000 --> 00:38:08,496 Stoppen! Stoppen! 540 00:38:08,520 --> 00:38:08,856 Zhang Qiang. 541 00:38:08,880 --> 00:38:09,880 Kapitän Jiang. 542 00:38:11,360 --> 00:38:12,600 Das hat nichts mit mir zu tun. 543 00:38:13,400 --> 00:38:15,120 Du solltest diesen Yue Tai'an verhaften. 544 00:38:15,960 --> 00:38:17,040 Auch Huangmao genannt. 545 00:38:18,040 --> 00:38:19,816 Die CDs wurden mir von ihm geschenkt. 546 00:38:19,840 --> 00:38:21,200 Ich wusste nicht, dass es sich um Raubkopien handelte. 547 00:38:21,800 --> 00:38:23,600 Wir werden Huangmao untersuchen, den Sie erwähnt haben. 548 00:38:24,120 --> 00:38:26,160 Aber Sie haben tatsächlich Raubkopien verkauft. 549 00:38:26,400 --> 00:38:28,240 Wenn Sie wissentlich Raubkopien verkauft haben, 550 00:38:28,400 --> 00:38:29,640 du musst die Strafe akzeptieren. 551 00:38:29,800 --> 00:38:32,120 Bevor wir es bestätigen Huangmaos kriminelle Fakten, 552 00:38:32,520 --> 00:38:33,680 Du kannst nur hier bleiben. 553 00:38:34,080 --> 00:38:34,800 Master. 554 00:38:34,880 --> 00:38:36,736 Wir haben Wu Shengli's gefunden Auto im städtischen Dorf. 555 00:38:36,760 --> 00:38:37,760 Lao Jiang! Lao Jiang! 556 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 Geht es dir gut? 557 00:38:39,040 --> 00:38:39,936 Lao Jiang! Lao Jiang! 558 00:38:39,960 --> 00:38:40,480 Lao Jiang! Master! 559 00:38:40,920 --> 00:38:42,080 Lao Jiang! Lao Jiang! Master! 560 00:38:44,080 --> 00:38:45,376 Dieser verletzte Typ namens Jiang vorhin, 561 00:38:45,400 --> 00:38:46,400 Ist er Ihr Kapitän? 562 00:38:46,560 --> 00:38:47,776 Was geht dich das an? 563 00:38:47,800 --> 00:38:49,160 So viel Unsinn! 564 00:38:49,560 --> 00:38:51,280 Überlegen Sie, wie Sie Ihr Geständnis erklären können. 565 00:39:01,840 --> 00:39:03,016 Wo ist Wu Shengli? 566 00:39:03,040 --> 00:39:06,080 Versteckt sich höchstwahrscheinlich in diesen Gegenden. 567 00:39:06,760 --> 00:39:08,560 Wir werden weiterhin die traditionelle Methode verwenden. 568 00:39:09,360 --> 00:39:10,896 Ausgehend von diesen drei Straßen Richtung Westen... 569 00:39:10,920 --> 00:39:11,920 Lao Qin, wir werden... 570 00:39:14,520 --> 00:39:15,640 Qin... Direktor Qin. 571 00:39:16,240 --> 00:39:17,320 Was hat das zu bedeuten? 572 00:39:17,760 --> 00:39:18,760 Mich wegschicken? 573 00:39:19,000 --> 00:39:20,000 Zhang Qiang. 574 00:39:20,760 --> 00:39:21,297 Hier! 575 00:39:21,321 --> 00:39:22,576 Sollte er nicht im Krankenhaus sein? 576 00:39:22,600 --> 00:39:23,600 Rechts. 577 00:39:27,280 --> 00:39:29,000 Meister, sollten Sie nicht im Krankenhaus sein? 578 00:39:30,560 --> 00:39:31,560 Ja. 579 00:39:32,560 --> 00:39:33,377 Berichterstattung an den Direktor, 580 00:39:33,401 --> 00:39:35,360 Genosse Jiang Zitao hat hat seine Untersuchung abgeschlossen. 581 00:39:36,320 --> 00:39:37,336 Apropos, Herr Direktor, 582 00:39:37,360 --> 00:39:39,440 Mein Meister hat Erfahrung mit sozialen Untersuchungen. 583 00:39:39,800 --> 00:39:41,160 Wer hat hier keine Erfahrung? 584 00:39:41,880 --> 00:39:44,120 Das städtische Dorf hat über a Hunderttausend Einwohner. 585 00:39:44,920 --> 00:39:46,096 Die Suche wird mindestens zwei Wochen dauern. 586 00:39:46,120 --> 00:39:47,616 Welchen Unterschied macht eine weitere Person? 587 00:39:47,640 --> 00:39:50,600 Sei nicht wütend, geh mit dem Strom. 588 00:39:51,280 --> 00:39:52,280 Sie haben Recht. 589 00:39:59,240 --> 00:40:00,640 Wolltest du nicht gehen? 590 00:40:00,800 --> 00:40:01,800 Ja. 591 00:40:05,200 --> 00:40:06,616 Die Konten stimmen alle überein. 592 00:40:06,640 --> 00:40:08,360 Der darin ist tatsächlich das Opfer. 593 00:40:08,800 --> 00:40:09,800 Von Huangmao betrogen. 594 00:40:10,120 --> 00:40:11,440 Er wurde um etwas Geld betrogen. 595 00:40:11,960 --> 00:40:12,960 Wie sieht es mit dem Einkommen aus? 596 00:40:13,160 --> 00:40:14,017 Nicht viel. 597 00:40:14,041 --> 00:40:15,160 Der Laden hat gerade eröffnet. 598 00:40:15,960 --> 00:40:17,216 Dies gilt als illegales Einkommen. 599 00:40:17,240 --> 00:40:19,000 Grundsätzlich sollten wir es beschlagnahmen. 600 00:40:19,360 --> 00:40:20,360 Schau, 601 00:40:20,520 --> 00:40:22,600 Das Einkommen dieser Woche beträgt weniger als 100 Yuan. 602 00:40:23,760 --> 00:40:24,976 Die letzte Seite des Geschäftsbuchs 603 00:40:25,000 --> 00:40:26,120 hat ein wenig Geld dabei. 604 00:40:26,480 --> 00:40:27,576 Was gibt es zu beschlagnahmen? 605 00:40:27,600 --> 00:40:28,600 Gib es ihm zurück. 606 00:40:38,760 --> 00:40:39,576 Wu Xiaobao. 607 00:40:39,600 --> 00:40:40,600 Du kannst gehen. 608 00:40:45,400 --> 00:40:47,096 Verkauf von Raubkopien und pornografischen Datenträgern 609 00:40:47,120 --> 00:40:48,120 ist illegal. 610 00:40:48,480 --> 00:40:50,216 Aber wenn man bedenkt, dass du es warst nicht subjektiv bewusst, 611 00:40:50,240 --> 00:40:51,896 die Umstände sind gering, die Menge gering, 612 00:40:51,920 --> 00:40:53,280 keine größeren Auswirkungen verursacht, 613 00:40:53,720 --> 00:40:54,656 Ihre Sachen. 614 00:40:54,680 --> 00:40:55,336 Aber lauf nicht weg. 615 00:40:55,360 --> 00:40:56,336 Dann unterschreiben Sie hier. 616 00:40:56,360 --> 00:40:57,177 Wenn es der Fall erfordert, 617 00:40:57,201 --> 00:40:58,880 Wir werden Sie möglicherweise erneut kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten. 618 00:41:05,560 --> 00:41:07,080 Kann ich meine Familie anrufen? 619 00:41:15,600 --> 00:41:16,600 Hallo? Xiao Ru? 620 00:41:17,120 --> 00:41:18,120 Da ich bin. 621 00:41:19,760 --> 00:41:20,760 Onkel Zhao. 622 00:41:20,800 --> 00:41:22,280 Ist... ist Xiao Ru da? 623 00:41:22,560 --> 00:41:24,040 Xiao Ru liegt jetzt im Krankenhaus. 624 00:41:24,280 --> 00:41:25,736 Wir sehen uns nicht mehr. 625 00:41:25,760 --> 00:41:27,776 Was also, wenn da ein Kind ist? 626 00:41:27,800 --> 00:41:29,960 Was kann das Krankenhaus jetzt nicht bewältigen? 627 00:41:32,880 --> 00:41:33,880 Ihre Sachen. 628 00:41:39,880 --> 00:41:40,880 Hier, langsam. 629 00:41:40,920 --> 00:41:41,897 Wo ist die Abteilung für Geburtshilfe? 630 00:41:41,921 --> 00:41:43,521 Geradeaus, dritter Raum rechts. 631 00:41:46,360 --> 00:41:47,416 Leg dich hin, beweg dich nicht. 632 00:41:47,440 --> 00:41:48,560 Die IV ist fast fertig. 633 00:41:52,320 --> 00:41:53,320 Wo ist Zhao Ru? 634 00:41:54,080 --> 00:41:55,280 Sie wird dich nicht sehen. 635 00:41:55,920 --> 00:41:57,000 Belästige sie nicht. 636 00:42:00,560 --> 00:42:02,600 Das ist auch mein Kind! 637 00:42:05,320 --> 00:42:07,080 Du weißt also, dass es dein Kind ist? 638 00:42:08,000 --> 00:42:09,480 Liegt es in Ihrer Verantwortung? 639 00:42:14,040 --> 00:42:15,096 Du denkst, ich 640 00:42:15,120 --> 00:42:16,296 brachte sie zu einer Abtreibung? 641 00:42:16,320 --> 00:42:18,240 Sie wurde geschlagen und hatte eine Fehlgeburt! 642 00:42:41,800 --> 00:42:42,800 Wer hat es getan? 643 00:42:43,360 --> 00:42:44,360 Wer hat es getan? 644 00:42:45,360 --> 00:42:46,560 Du kennst dich selbst. 645 00:42:47,880 --> 00:42:49,440 Warum sollte meine Tochter 646 00:42:49,760 --> 00:42:51,080 mit dir leiden? 647 00:43:21,200 --> 00:43:22,200 Gehen! 648 00:43:23,120 --> 00:43:24,120 Geh weg! 649 00:44:03,600 --> 00:44:04,600 Passwort. 650 00:44:04,640 --> 00:44:06,120 Es ist mein Geburtstag. 651 00:44:42,640 --> 00:44:43,720 Bruder Huangmao. 652 00:44:45,680 --> 00:44:46,680 Bruder Xiaobao! 653 00:44:47,160 --> 00:44:48,360 Ich habe nur nach dir gesucht. 654 00:44:50,200 --> 00:44:52,280 Ich benötige jetzt eine große Menge Waren. 655 00:44:53,000 --> 00:44:54,280 Ich habe es durchdacht. 656 00:44:55,000 --> 00:44:56,800 Ich möchte wie du viel Geld verdienen. 657 00:44:57,080 --> 00:44:58,080 Das stimmt! 658 00:44:58,200 --> 00:45:00,640 Ich wusste, sobald ich dich sah, Xiaobao, 659 00:45:00,800 --> 00:45:02,760 waren jemand, der ein Vermögen machen konnte. 660 00:45:04,600 --> 00:45:06,280 Wo bist du? Ich werde dich suchen. 661 00:45:08,280 --> 00:45:10,296 Gehen Sie zur Huashan Road 630. 662 00:45:10,320 --> 00:45:11,576 Ich schicke jemanden, der dich abholt. 663 00:45:11,600 --> 00:45:13,000 Okay, bis bald. 664 00:45:25,760 --> 00:45:26,880 Ist das Xiaobao? 665 00:45:43,960 --> 00:45:45,576 Sei nicht albern. 666 00:45:45,600 --> 00:45:46,656 Noch nie einen Film der Kategorie III gedreht? 667 00:45:46,680 --> 00:45:48,120 Glaubst du, das ist ein Kunstfilm? 668 00:45:48,560 --> 00:45:49,936 Was für ein Unsinn ist das? 669 00:45:49,960 --> 00:45:50,960 Soll ich es dir beibringen? 670 00:45:51,240 --> 00:45:52,280 Pass genau auf. 671 00:45:55,600 --> 00:45:56,920 Willkommen, Bruder Xiaobao. 672 00:46:08,800 --> 00:46:10,560 Bruder Mao, er ist hier. 673 00:46:11,160 --> 00:46:12,160 Lass ihn hochkommen. 674 00:46:32,520 --> 00:46:34,520 Willkommen, Bruder Xiaobao. 675 00:46:41,320 --> 00:46:42,720 Kam mit Aufrichtigkeit. 676 00:46:44,280 --> 00:46:45,280 Gut. 677 00:46:45,480 --> 00:46:46,600 Ich zeige Ihnen die Fabrik. 678 00:46:56,120 --> 00:46:56,720 Bruder Mao. 679 00:46:56,840 --> 00:46:57,840 Seien Sie vorsichtig. 680 00:46:58,520 --> 00:46:59,520 Bruder Mao. 681 00:47:03,800 --> 00:47:04,257 Komm her. 682 00:47:04,281 --> 00:47:05,440 Zeigen Sie etwas Mächtiges. 683 00:47:07,120 --> 00:47:11,056 Drucken, Filmen, Kopieren von Discs, alles in einem. 684 00:47:11,080 --> 00:47:12,840 Zuschauen ist nicht so gut wie Tun. 685 00:47:13,080 --> 00:47:14,400 Sehr spannend, probieren Sie es aus. 686 00:47:23,120 --> 00:47:25,056 Mich gemeldet und willst trotzdem leben? 687 00:47:25,080 --> 00:47:25,976 Was denkst du ist dieser Ort? 688 00:47:26,000 --> 00:47:26,937 Kommen Sie, um Ihren Respekt zu erweisen? 689 00:47:26,961 --> 00:47:28,440 Iss Höllengeld! 690 00:47:29,400 --> 00:47:31,080 Wofür stehst du da? Hol ihn dir! 691 00:47:43,440 --> 00:47:44,440 Lauf nicht! 692 00:47:44,600 --> 00:47:45,456 Stoppen! Was machst du? 693 00:47:45,480 --> 00:47:46,480 Hol ihn dir! 694 00:47:46,920 --> 00:47:47,920 Nach ihm! 695 00:47:48,360 --> 00:47:49,360 Nicht bewegen! 696 00:47:49,760 --> 00:47:50,457 Gehen! 697 00:47:50,481 --> 00:47:51,720 Schnapp ihn dir! Hol ihn dir! 698 00:47:52,520 --> 00:47:53,296 Geh nicht! 699 00:47:53,320 --> 00:47:54,320 Stoppen! 700 00:47:58,800 --> 00:48:00,560 Zurück! Zurück! Zurück! 701 00:48:00,720 --> 00:48:01,720 Bruder Bao! Bruder Bao! 702 00:48:01,960 --> 00:48:03,296 Mehrspurkopierer R20, 703 00:48:03,320 --> 00:48:04,600 importiert, sehr teuer. 704 00:48:04,920 --> 00:48:05,936 Seien Sie nicht impulsiv! Seien Sie nicht impulsiv! 705 00:48:05,960 --> 00:48:07,136 Ich habe dir vorher nur Angst gemacht. 706 00:48:07,160 --> 00:48:08,200 Wir können das besprechen! 707 00:48:08,520 --> 00:48:09,960 Wer diskutiert mit Ihnen? 708 00:48:23,000 --> 00:48:24,896 Was stehst du? herum für? Hacken Sie ihn zu Tode! 709 00:48:24,920 --> 00:48:26,376 100.000 Yuan für den Mord an ihm! 710 00:48:26,400 --> 00:48:27,400 Hol ihn dir! 711 00:48:34,920 --> 00:48:36,320 Legst du dich mit meinem Bruder an? 712 00:48:51,840 --> 00:48:52,336 Hol ihn dir! 713 00:48:52,360 --> 00:48:53,360 Gehen! Gehen! 714 00:48:54,080 --> 00:48:55,120 Hol ihn dir! Gehen! 715 00:49:16,200 --> 00:49:17,200 Schlag ihn für mich! 716 00:49:44,480 --> 00:49:45,480 Hol ihn dir! 717 00:50:14,560 --> 00:50:16,096 Mach keinen Lärm! Nicht Lärm machen! Mach keinen Lärm! 718 00:50:16,120 --> 00:50:16,616 Ich flehe dich an, 719 00:50:16,640 --> 00:50:17,640 rede nicht, rede nicht. 720 00:50:40,400 --> 00:50:41,256 Seien Sie nicht impulsiv. 721 00:50:41,280 --> 00:50:42,280 Ich gebe dir alles. 722 00:51:12,840 --> 00:51:14,016 Großer Bruder! Großer Bruder! 723 00:51:14,040 --> 00:51:15,080 Ich... ich habe mich geirrt. 724 00:51:15,360 --> 00:51:16,520 Großer Bruder, ich habe mich geirrt. 725 00:51:16,760 --> 00:51:17,960 Töte mich nicht! Töte mich nicht! 726 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 Genug. 727 00:51:48,520 --> 00:51:50,560 Genug, er ist bereits tot. 728 00:51:52,040 --> 00:51:54,000 Er hat meine Frau geschlagen, 729 00:51:55,040 --> 00:51:56,280 hat mein Kind getötet. 730 00:51:59,800 --> 00:52:01,520 Er ist bereits tot. 731 00:52:15,680 --> 00:52:16,800 Was machst du hier? 732 00:52:18,840 --> 00:52:19,880 Hier, um Ihnen zu helfen. 733 00:52:24,240 --> 00:52:25,240 Hilf mir womit? 734 00:52:25,520 --> 00:52:27,016 Ich hatte nie vor, hier lebend wegzugehen. 735 00:52:27,040 --> 00:52:28,416 Du musst dein Leben nicht wegwerfen 736 00:52:28,440 --> 00:52:29,840 für diese Drecksäcke. 737 00:52:33,200 --> 00:52:34,200 Überwachung. 738 00:52:35,560 --> 00:52:37,120 Ich werde die Überwachungsvideos löschen. 739 00:53:13,400 --> 00:53:14,400 Hab keine Angst. 740 00:53:14,920 --> 00:53:16,240 Hab keine Angst, hab keine Angst. 741 00:53:22,600 --> 00:53:23,640 Es ist okay, es ist okay. 742 00:53:24,560 --> 00:53:25,560 Es ist okay. 743 00:54:02,800 --> 00:54:04,480 Finden Sie ein paar zerbrochene Scheiben, die Sie darauf stapeln können. 744 00:54:04,880 --> 00:54:06,320 Machen Sie es der Polizei schwer, sie zu finden. 745 00:54:12,640 --> 00:54:13,640 Danke schön. 746 00:54:14,120 --> 00:54:15,200 Worüber redest du? 747 00:54:15,440 --> 00:54:16,600 Wenn du mir danken willst, 748 00:54:16,840 --> 00:54:18,240 Denken Sie darüber nach, was ich zuvor gesagt habe. 749 00:54:24,440 --> 00:54:25,440 Hey. 750 00:54:25,560 --> 00:54:26,560 Bist du schon wach? 751 00:54:27,400 --> 00:54:28,337 Wissen Sie warum? 752 00:54:28,361 --> 00:54:29,720 Dieser Bastard könnte dich schikanieren? 753 00:54:29,960 --> 00:54:30,537 Wissen Sie warum? 754 00:54:30,561 --> 00:54:31,881 Du konntest mit dem alten Kerl nicht klarkommen? 755 00:54:32,240 --> 00:54:33,800 Konnten Sie nicht einmal Ihre Frau beschützen? 756 00:54:34,040 --> 00:54:35,200 Du hast dein Kind verloren! 757 00:54:35,640 --> 00:54:36,640 Wissen Sie warum? 758 00:54:37,320 --> 00:54:38,800 Weil du kein Geld hast! 759 00:54:39,560 --> 00:54:41,120 Aufwachen! 760 00:54:44,080 --> 00:54:45,080 Schau sie dir an. 761 00:54:45,320 --> 00:54:46,480 Werfen Sie einen Blick darauf. 762 00:54:46,960 --> 00:54:47,897 Du wurdest geboren 763 00:54:47,921 --> 00:54:49,320 diesen Job anzunehmen. 764 00:55:04,880 --> 00:55:07,000 Wir haben Wu verteilt Shenglis Fotos überall. 765 00:55:11,160 --> 00:55:12,160 Zuverlässig? 766 00:55:22,560 --> 00:55:23,896 Direktor Qin, seien Sie versichert, 767 00:55:23,920 --> 00:55:24,920 auf jeden Fall zuverlässig. 768 00:55:25,840 --> 00:55:26,617 Kapitän Zhang, 769 00:55:26,641 --> 00:55:28,376 eigens über zehn Hotlines eröffnet. 770 00:55:28,400 --> 00:55:30,840 Jetzt verlassen wir uns nur noch auf die Massen. 771 00:55:31,200 --> 00:55:31,840 Rechts? 772 00:55:32,000 --> 00:55:33,000 Ja.Ja. 773 00:55:37,000 --> 00:55:37,736 Hallo? 774 00:55:37,760 --> 00:55:38,297 Hallo? 775 00:55:38,321 --> 00:55:39,816 Ich habe die Person gefunden 776 00:55:39,840 --> 00:55:41,120 was Sie auf dem Foto suchen. 777 00:55:41,920 --> 00:55:42,776 Meister, wir haben eine Spur. 778 00:55:42,800 --> 00:55:43,657 Okay, verstanden. 779 00:55:43,681 --> 00:55:44,960 1385. 780 00:55:47,440 --> 00:55:48,440 Er ist drinnen. 781 00:55:49,040 --> 00:55:50,040 Hab keine Angst. 782 00:56:12,200 --> 00:56:13,200 Gehen! 783 00:56:19,880 --> 00:56:20,880 Kapitän Zhang. 784 00:56:38,400 --> 00:56:39,776 Das Universum ist fair! 785 00:56:39,800 --> 00:56:40,880 Was ist Gerechtigkeit? 786 00:56:40,960 --> 00:56:41,960 Arbeiten Sie schneller. 787 00:56:44,480 --> 00:56:46,016 Ihr seht euch beide an, 788 00:56:46,040 --> 00:56:48,376 Angst vor einem kleinen Funken. 789 00:56:48,400 --> 00:56:49,400 Du siehst sie an. 790 00:56:52,120 --> 00:56:53,600 Sagen Sie zuerst etwas. 791 00:56:54,280 --> 00:56:55,680 Meine Augen! 792 00:56:57,520 --> 00:56:58,680 Hör auf mit dem Unsinn. 793 00:56:58,840 --> 00:56:59,560 Helfen Sie mit. 794 00:56:59,680 --> 00:57:00,680 Waffen herstellen. 795 00:57:10,200 --> 00:57:11,200 Was machst du? 796 00:57:35,640 --> 00:57:36,736 Was steht darauf? 797 00:57:36,760 --> 00:57:37,960 Ich weiß nicht. 798 00:57:39,080 --> 00:57:40,440 Fünf Sekunden bevor es reagiert. 799 00:57:50,240 --> 00:57:51,760 Dieses Zeichen lautet „Rauch“. 800 00:57:59,080 --> 00:58:00,200 Wählen Sie die Huaihai Road. 801 00:58:00,600 --> 00:58:02,056 Weniger Kameras, viele tote Winkel. 802 00:58:02,080 --> 00:58:03,816 Wöchentlich finden dort viele Fahrten mit Panzerwagen statt 803 00:58:03,840 --> 00:58:04,840 zur Aufbewahrung. 804 00:58:04,920 --> 00:58:05,857 Die Zeit ist festgelegt 805 00:58:05,881 --> 00:58:07,360 nächsten Mittwoch, 17:30 Uhr, 806 00:58:07,600 --> 00:58:08,720 der letzte Panzerwagenlauf. 807 00:58:08,960 --> 00:58:09,777 Waffen und Sprengstoffe, 808 00:58:09,801 --> 00:58:11,456 Nicht verwenden, es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich. 809 00:58:11,480 --> 00:58:13,056 Unser Ziel ist es, Geld zu rauben, 810 00:58:13,080 --> 00:58:14,176 keine Menschen zu töten. 811 00:58:14,200 --> 00:58:16,096 Die Strafe fällt unterschiedlich aus. 812 00:58:16,120 --> 00:58:17,280 Willkommen zurück. 813 00:58:17,880 --> 00:58:18,777 Nachdem ich das Geld erhalten habe, 814 00:58:18,801 --> 00:58:20,256 Wir kehren in das städtische Dorf zurück. 815 00:58:20,280 --> 00:58:21,600 Überfüllt, leicht zu verstecken. 816 00:58:21,840 --> 00:58:22,737 Wenn die Gefahr vorüber ist, 817 00:58:22,761 --> 00:58:24,296 Du gehst zum Xianziqiao Wharf, 818 00:58:24,320 --> 00:58:25,176 Abfahrt mit dem Boot. 819 00:58:25,200 --> 00:58:25,776 Komm schon, komm schon. 820 00:58:25,800 --> 00:58:26,576 Mein Boot ist das Beste. 821 00:58:26,600 --> 00:58:27,576 Sie werden zufrieden sein. 822 00:58:27,600 --> 00:58:28,640 Komm schon, komm schon, komm schon. 823 00:58:34,080 --> 00:58:35,080 Hey, Bruder Bao. 824 00:58:35,280 --> 00:58:37,000 Wann beginnen wir mit dem Schießtraining? 825 00:58:42,200 --> 00:58:43,360 An einem glückverheißenden Tag. 826 00:58:44,120 --> 00:58:45,017 Schau, schau, schau! 827 00:58:45,041 --> 00:58:46,080 Es kommt, es kommt! 828 00:58:47,280 --> 00:58:48,280 Gut. 829 00:59:26,720 --> 00:59:27,240 Hey. 830 00:59:27,640 --> 00:59:28,680 Gehen! Platz machen! Platz machen! 831 00:59:39,040 --> 00:59:40,040 Mächtig, oder? 832 00:59:42,040 --> 00:59:43,040 Das ist gefährlich. 833 00:59:43,280 --> 00:59:44,280 Verwenden Sie stattdessen dies. 834 00:59:49,040 --> 00:59:50,440 Okay, okay. 835 00:59:51,160 --> 00:59:52,160 Lao Zhao. 836 00:59:52,640 --> 00:59:54,000 Hast du heute nicht dienstfrei? 837 00:59:54,120 --> 00:59:55,936 Ich arbeite so hart. 838 00:59:55,960 --> 00:59:57,520 Alte Menschen können nicht untätig bleiben. 839 00:59:58,440 --> 00:59:59,640 Lass uns nach der Arbeit etwas trinken. 840 01:00:22,120 --> 01:00:23,120 Hey. 841 01:00:23,280 --> 01:00:24,696 Es ist Zeit umzuziehen. 842 01:00:24,720 --> 01:00:25,720 Was berechnen? 843 01:00:25,920 --> 01:00:28,176 Ich berechne unsere Geburtszeichen, 844 01:00:28,200 --> 01:00:29,280 Schauen Sie, ob sie kompatibel sind. 845 01:00:30,120 --> 01:00:31,760 Glaubst du an dieses Zeug? 846 01:00:31,880 --> 01:00:32,737 Wie ist es? 847 01:00:32,761 --> 01:00:35,400 Im Buch steht, dass ich 109 Jahre alt werden kann. 848 01:00:38,000 --> 01:00:38,697 Dein Schicksal ist so stark, 849 01:00:38,721 --> 01:00:40,321 Wofür braucht man eine kugelsichere Weste? 850 01:00:44,600 --> 01:00:45,600 Der LKW ist da. 851 01:00:45,840 --> 01:00:46,840 Bewegen! 852 01:00:53,280 --> 01:00:54,520 Ich sage es ein letztes Mal. 853 01:00:55,160 --> 01:00:56,000 Sobald Sie aufgeholt haben, 854 01:00:56,120 --> 01:00:57,000 Schlag das Fenster ein, 855 01:00:57,120 --> 01:00:57,736 Rauchgranaten werfen, 856 01:00:57,760 --> 01:00:58,520 zwinge sie zum Anhalten. 857 01:00:58,600 --> 01:00:59,920 Stellen Sie sicher, dass sie Sie nicht sehen können. 858 01:01:01,960 --> 01:01:04,120 Die nächste Polizeistation ist nur drei Minuten entfernt. 859 01:01:04,480 --> 01:01:05,640 Schnapp dir das Geld und renne schnell. 860 01:01:05,920 --> 01:01:06,897 Sofern nicht unbedingt erforderlich, 861 01:01:06,921 --> 01:01:08,240 Benutze niemals Bomben. 862 01:01:08,880 --> 01:01:11,120 Sprinkler-LKW! Rollen Sie die auf Fenster! Mach das Fenster auf! 863 01:01:13,760 --> 01:01:14,760 Folgen Sie dem LKW. 864 01:01:14,960 --> 01:01:15,960 Gehen. 865 01:01:16,480 --> 01:01:18,320 Ich kann sie nicht unterscheiden. 866 01:01:45,240 --> 01:01:46,280 Gib mir die Rauchgranate. 867 01:01:46,720 --> 01:01:48,176 Das Wasser wusch die Etiketten ab. 868 01:01:48,200 --> 01:01:49,720 Ich kann nicht sagen, welches die Rauchgranate ist. 869 01:01:50,520 --> 01:01:51,520 Egal. 870 01:01:58,200 --> 01:01:59,200 Bombe! 871 01:02:15,640 --> 01:02:16,640 Bringen Sie es zum Stehen! 872 01:02:22,560 --> 01:02:24,000 Es steckt fest! Man kann es nicht auframmen! 873 01:02:24,240 --> 01:02:24,936 Fahren Sie ruhig! 874 01:02:24,960 --> 01:02:25,960 Ich gehe hoch! 875 01:02:30,440 --> 01:02:31,440 Hey! Hey! 876 01:03:09,520 --> 01:03:10,920 Bist du da drüben fertig? 877 01:03:11,000 --> 01:03:11,817 Beeil dich! 878 01:03:11,841 --> 01:03:13,121 Der LKW wird umkippen! 879 01:03:18,320 --> 01:03:18,937 Bremse! 880 01:03:18,961 --> 01:03:20,080 Schnell bremsen! 881 01:03:35,720 --> 01:03:36,816 Wofür stehst du da? 882 01:03:36,840 --> 01:03:37,840 Holen Sie sich das Geld! 883 01:04:24,080 --> 01:04:25,080 Messer! 884 01:06:15,040 --> 01:06:16,040 Bruder Li. 885 01:06:16,280 --> 01:06:17,600 Halten Sie seinen Schwiegervater am Leben. 886 01:06:17,800 --> 01:06:19,240 Ich vertraue deinem Bruder nicht. 887 01:06:34,440 --> 01:06:36,440 Der Fahrer wurde getötet ein selbstgemachter Sprengstoff. 888 01:06:36,960 --> 01:06:38,440 Drei Tote, einer wird am Tatort vermisst. 889 01:06:39,200 --> 01:06:40,456 Die vermisste Person wurde bestätigt 890 01:06:40,480 --> 01:06:42,000 als Leiter des Begleitteams Zhao Guoli. 891 01:06:49,880 --> 01:06:50,880 Kameraden. 892 01:06:51,480 --> 01:06:52,377 Der Securicar-Raub 893 01:06:52,401 --> 01:06:54,000 geschah tagsüber in unserer Stadt, 894 01:06:54,520 --> 01:06:56,000 Die Methoden der Räuber waren grausam 895 01:06:56,400 --> 01:06:57,440 und äußerst arrogant. 896 01:06:57,840 --> 01:06:59,880 Es hat eine extrem negative Auswirkungen auf die Gesellschaft. 897 01:07:00,280 --> 01:07:01,320 Am Tag des Raubüberfalls 898 01:07:01,560 --> 01:07:02,337 Wu Shengli 899 01:07:02,361 --> 01:07:03,520 wurde auf der Huaihai Road gesichtet. 900 01:07:03,960 --> 01:07:04,817 Die anderen beiden 901 01:07:04,841 --> 01:07:06,496 waren Wu Shenglis Gefängniskameraden 902 01:07:06,520 --> 01:07:07,560 aus dem Fall 518. 903 01:07:08,240 --> 01:07:09,240 Wir vermuten 904 01:07:09,520 --> 01:07:10,417 Diese drei haben das Verbrechen begangen. 905 01:07:10,441 --> 01:07:13,160 Wo ist diese sechste Person? 906 01:08:00,720 --> 01:08:01,880 Was ist mit der Bombe? 907 01:08:02,640 --> 01:08:03,960 Und was ist mit dieser Geisel? 908 01:08:12,120 --> 01:08:12,560 Hey. 909 01:08:12,760 --> 01:08:13,760 Polizei! 910 01:08:21,640 --> 01:08:22,920 Ich wusste es! 911 01:08:24,000 --> 01:08:25,000 Wussten Sie was? 912 01:08:26,439 --> 01:08:27,880 Ich habe die Polizei hierher gebracht? 913 01:08:29,760 --> 01:08:31,319 Oder hast du sie zurückgebracht? 914 01:08:32,640 --> 01:08:33,375 Schießen! 915 01:08:33,399 --> 01:08:34,399 Erschieß mich! 916 01:08:34,720 --> 01:08:36,960 Sehen Sie, ob die Polizei das nicht tut Komm hoch, wenn die Waffe feuert! 917 01:08:38,760 --> 01:08:39,760 Xiaobao. 918 01:08:40,640 --> 01:08:42,080 Ich höre deine Stimme. 919 01:08:42,200 --> 01:08:43,200 Xiaobao. 920 01:08:51,640 --> 01:08:53,080 Wenn Sie einer von uns sind, 921 01:08:53,319 --> 01:08:54,800 Du musst es zeigen. 922 01:08:58,640 --> 01:09:00,000 Ich sage dir heute, 923 01:09:00,240 --> 01:09:01,240 Wenn du ihn nicht erledigst, 924 01:09:01,279 --> 01:09:02,279 Ich mache dich fertig. 925 01:09:07,160 --> 01:09:08,520 Sie sind einfach so. 926 01:09:08,800 --> 01:09:10,200 Ihr drei klärt es selbst. 927 01:09:28,520 --> 01:09:29,520 Schnell! 928 01:09:29,920 --> 01:09:30,920 Schnell, schnell, schnell! 929 01:09:31,200 --> 01:09:32,200 Schnell! 930 01:09:38,920 --> 01:09:39,817 Xiaobao. 931 01:09:39,841 --> 01:09:41,680 Du bist also der Räuber! 932 01:09:43,399 --> 01:09:44,216 Lass es mich erklären. 933 01:09:44,240 --> 01:09:45,240 Kein Grund zur Erklärung. 934 01:09:46,120 --> 01:09:47,439 Meine Tochter ist blind, 935 01:09:47,840 --> 01:09:49,120 aber das bin ich nicht! 936 01:09:50,640 --> 01:09:52,016 Wenn ich lebend rauskomme, 937 01:09:52,040 --> 01:09:53,520 Ich melde dich zuerst! 938 01:09:55,320 --> 01:09:56,320 Bist du schon fertig? 939 01:10:10,160 --> 01:10:11,160 Sie... 940 01:10:11,560 --> 01:10:12,680 Ich will, dass ich dich töte. 941 01:10:13,920 --> 01:10:14,616 Bußgeld. 942 01:10:14,640 --> 01:10:15,416 Dann töte mich. 943 01:10:15,440 --> 01:10:16,440 Komm schon, töte mich! 944 01:10:16,640 --> 01:10:17,640 Töte mich! 945 01:10:18,480 --> 01:10:19,040 Töten! 946 01:10:19,320 --> 01:10:20,320 Aufleuchten! 947 01:10:21,440 --> 01:10:22,440 Aufleuchten! 948 01:10:22,760 --> 01:10:23,760 Aufleuchten! 949 01:10:32,800 --> 01:10:34,040 Ich werde gleich die Tür öffnen, 950 01:10:35,000 --> 01:10:36,200 dann blockiere sie, 951 01:10:36,760 --> 01:10:37,880 und du lädst ab. 952 01:10:38,600 --> 01:10:40,080 Solange du durch diese Tür kommst, 953 01:10:40,600 --> 01:10:42,200 Unten wartet die Polizei. 954 01:10:57,240 --> 01:10:58,240 Gehen! 955 01:11:10,720 --> 01:11:12,280 Willst du, dass wir getötet werden? 956 01:11:17,640 --> 01:11:19,120 Hey, was machst du? 957 01:11:19,320 --> 01:11:20,896 Lass unseren eigenen Bruder los! 958 01:11:20,920 --> 01:11:21,897 Hör auf zu kämpfen! Loslassen! 959 01:11:21,921 --> 01:11:23,121 Draußen ist voller Polizei! 960 01:11:27,920 --> 01:11:28,920 Es ist Zhao Guoli. 961 01:11:31,800 --> 01:11:33,080 Die Räuber sind oben! 962 01:11:39,360 --> 01:11:40,880 Schlag aufs Deck! 963 01:11:52,440 --> 01:11:53,440 Jetzt überzeugt? 964 01:11:58,360 --> 01:11:59,360 Was ist los? 965 01:12:05,120 --> 01:12:06,016 Es gibt Zivilisten. 966 01:12:06,040 --> 01:12:07,040 Kann kein Feuer eröffnen. 967 01:12:15,640 --> 01:12:16,976 Los, beeilt euch! 968 01:12:17,000 --> 01:12:18,416 Schnell, los! 969 01:12:18,440 --> 01:12:19,096 Gehen! 970 01:12:19,120 --> 01:12:20,120 Gehen! 971 01:12:23,160 --> 01:12:24,160 Gehen! 972 01:12:41,200 --> 01:12:42,280 Los, los, schnell! 973 01:12:43,960 --> 01:12:45,080 Runter, runter! 974 01:12:54,840 --> 01:12:55,840 Gehen! 975 01:12:58,280 --> 01:13:00,120 Schnell, geh zur Seite! 976 01:13:00,280 --> 01:13:01,280 Geh schnell! 977 01:13:01,600 --> 01:13:02,416 Alle zur Seite gehen! 978 01:13:02,440 --> 01:13:03,440 Geh schnell! 979 01:13:12,640 --> 01:13:14,080 Schnell, los! Schnell, los! 980 01:13:44,400 --> 01:13:46,000 Ich werde euch Bastarde in die Luft jagen! 981 01:13:47,120 --> 01:13:47,817 Denken Sie daran, 982 01:13:47,841 --> 01:13:49,161 Es dauert fünf Sekunden, bis es explodiert. 983 01:13:49,760 --> 01:13:50,760 Lass das Schicksal entscheiden. 984 01:13:52,080 --> 01:13:53,560 Eins, zwei... 985 01:14:20,000 --> 01:14:21,000 Runter! 986 01:14:52,760 --> 01:14:53,760 Geh schnell! 987 01:14:57,840 --> 01:14:58,840 Master! 988 01:15:12,880 --> 01:15:14,120 Ratet mal, wann es explodiert. 989 01:15:18,440 --> 01:15:19,440 Gehen! 990 01:15:33,480 --> 01:15:34,417 Ah Qiang! 991 01:15:34,441 --> 01:15:35,760 Ah Qiang! Zhang Qiang! 992 01:15:36,200 --> 01:15:36,896 Zhang Qiang! 993 01:15:36,920 --> 01:15:37,920 Ah Qiang! 994 01:15:38,560 --> 01:15:39,560 Zhang Qiang! 995 01:15:40,160 --> 01:15:41,280 Rufen Sie einen Krankenwagen! 996 01:15:41,560 --> 01:15:42,560 Ja! 997 01:15:44,000 --> 01:15:45,040 Schnell, folgen Sie uns! 998 01:15:47,360 --> 01:15:48,720 Komm näher und ich erschieße dich! 999 01:16:08,440 --> 01:16:09,760 Tian Ming, er ist auf dem Dach! 1000 01:16:18,960 --> 01:16:19,960 Hände hoch! 1001 01:16:20,240 --> 01:16:21,240 Umdrehen! 1002 01:16:22,160 --> 01:16:23,160 Schnell, Trage! 1003 01:16:24,200 --> 01:16:25,200 Hände hoch! 1004 01:16:26,640 --> 01:16:28,120 Was ist passiert? 1005 01:16:29,160 --> 01:16:29,600 Gehen! 1006 01:16:29,760 --> 01:16:30,760 Nächster! 1007 01:16:33,640 --> 01:16:34,640 Umdrehen! 1008 01:16:38,440 --> 01:16:39,440 Okay, geh durch. 1009 01:16:39,800 --> 01:16:40,800 Nächster! 1010 01:16:43,440 --> 01:16:44,440 Hände hoch! 1011 01:16:46,680 --> 01:16:47,680 Umdrehen! 1012 01:16:51,400 --> 01:16:52,400 Die da hinten! 1013 01:16:56,040 --> 01:16:57,040 Umdrehen! 1014 01:16:59,680 --> 01:17:00,680 Gehen! 1015 01:17:00,920 --> 01:17:01,920 Nächster! 1016 01:17:03,880 --> 01:17:04,880 Seien Sie vorsichtig! 1017 01:17:05,160 --> 01:17:06,160 Umdrehen! 1018 01:17:06,520 --> 01:17:07,520 Inspektion! 1019 01:17:10,680 --> 01:17:11,680 Komm her! 1020 01:17:19,600 --> 01:17:20,600 Gehen! 1021 01:17:21,640 --> 01:17:22,640 Gehen! 1022 01:17:47,600 --> 01:17:48,376 Direktor! 1023 01:17:48,400 --> 01:17:49,376 Hier ist eine schwangere Frau. 1024 01:17:49,400 --> 01:17:50,136 Stabilisieren Sie das Fahrzeug. 1025 01:17:50,160 --> 01:17:50,896 Wie ist es? Geht es dir gut? 1026 01:17:50,920 --> 01:17:52,680 Fahren Sie das Fahrzeug Richtung Industrial Avenue. 1027 01:17:58,080 --> 01:17:59,080 Hier rüber, schnell! 1028 01:18:00,040 --> 01:18:01,336 Stampfen Sie mit den Füßen auf die Sandsäcke. 1029 01:18:01,360 --> 01:18:02,176 Verdichten Sie sie fest. 1030 01:18:02,200 --> 01:18:03,016 Langsamer, langsamer. 1031 01:18:03,040 --> 01:18:03,680 Seien Sie vorsichtig. 1032 01:18:03,880 --> 01:18:04,880 Seien Sie vorsichtig. 1033 01:18:07,360 --> 01:18:08,360 Bleib dran. 1034 01:18:08,680 --> 01:18:09,680 Es ist okay, es ist okay. 1035 01:18:19,560 --> 01:18:21,080 Was für ein verdammter Mist! 1036 01:18:21,520 --> 01:18:22,576 Kommen Sie zur Industrial Avenue. 1037 01:18:22,600 --> 01:18:23,960 Wir haben dort Vorkehrungen getroffen. 1038 01:18:24,200 --> 01:18:25,320 Wie ist Ihre Situation dort? 1039 01:18:51,720 --> 01:18:52,400 Geh schnell! 1040 01:18:52,640 --> 01:18:53,800 Geh schnell! 1041 01:19:07,520 --> 01:19:07,960 Direktor. 1042 01:19:08,240 --> 01:19:09,400 Hier gibt es viele Geiseln. 1043 01:19:09,600 --> 01:19:10,600 Einschließlich älterer Menschen. 1044 01:19:12,040 --> 01:19:13,160 Sorgen Sie für die Sicherheit der Geiseln. 1045 01:19:13,480 --> 01:19:14,480 Krücke. 1046 01:19:18,960 --> 01:19:19,936 Die Bremsen sind kaputt. 1047 01:19:19,960 --> 01:19:20,777 Polizeiwagen. 1048 01:19:20,801 --> 01:19:22,216 Fahren Sie mit dem Polizeiauto zur Kreuzung. 1049 01:19:22,240 --> 01:19:23,520 Benutzen Sie es später als Puffer. 1050 01:19:39,880 --> 01:19:41,320 Der Tod des Verletzten wurde bestätigt. 1051 01:19:41,680 --> 01:19:42,816 Sie können die Familie benachrichtigen. 1052 01:19:42,840 --> 01:19:43,376 Okay. 1053 01:19:43,400 --> 01:19:44,400 Bleib dran. 1054 01:19:45,000 --> 01:19:46,176 Entschuldigung, ich komme durch. 1055 01:19:46,200 --> 01:19:47,400 Platz machen, Platz machen. 1056 01:19:47,720 --> 01:19:48,617 Seien Sie hier vorsichtig. 1057 01:19:48,641 --> 01:19:49,720 Es ist okay, es ist okay. 1058 01:19:51,480 --> 01:19:52,480 Hier. 1059 01:19:54,640 --> 01:19:55,640 Hier, hier drüben. 1060 01:19:59,280 --> 01:20:00,280 Schnell! 1061 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 Beeil dich! 1062 01:20:08,200 --> 01:20:09,200 Wessen LKW ist das? 1063 01:20:10,240 --> 01:20:11,280 Platz machen, Platz machen. 1064 01:20:12,320 --> 01:20:13,320 Platz machen, Platz machen. 1065 01:20:13,600 --> 01:20:14,057 Machen Sie Platz. 1066 01:20:14,081 --> 01:20:15,480 Es ist okay, es ist okay, hier. 1067 01:20:16,400 --> 01:20:18,016 Wohin muss ich gehen, um die Gebühr zu bezahlen? 1068 01:20:18,040 --> 01:20:18,536 Vorne, links abbiegen. 1069 01:20:18,560 --> 01:20:19,256 Entschuldigung, entschuldigen Sie. 1070 01:20:19,280 --> 01:20:19,776 Krankenschwester. 1071 01:20:19,800 --> 01:20:21,120 Können Sie das für mich überprüfen? Machen Sie Platz. 1072 01:20:26,240 --> 01:20:27,280 Gibt es hier einen Fahrer? 1073 01:20:27,760 --> 01:20:28,377 Ja. 1074 01:20:28,401 --> 01:20:29,816 Fahren Sie in Richtung Industrial Avenue. 1075 01:20:29,840 --> 01:20:30,840 Okay. 1076 01:20:34,640 --> 01:20:35,457 Es ist die Polizei! 1077 01:20:35,481 --> 01:20:36,776 Die Polizei ist hier, um uns zu retten! 1078 01:20:36,800 --> 01:20:37,737 Helfen! Helfen! 1079 01:20:37,761 --> 01:20:39,560 Die Tür ist kaputt, sie lässt sich nicht öffnen! 1080 01:20:57,080 --> 01:20:58,440 Nein, du kannst nicht hier bleiben. 1081 01:20:59,160 --> 01:20:59,776 Lass mich rein! 1082 01:20:59,800 --> 01:21:00,520 Das ist mein Vater! 1083 01:21:00,760 --> 01:21:01,480 Das ist mein Vater! 1084 01:21:01,720 --> 01:21:03,416 Das ist mein Vater! Du kannst nicht reingehen! 1085 01:21:03,440 --> 01:21:04,440 Du kannst nicht reingehen! 1086 01:21:04,840 --> 01:21:06,040 Papa! 1087 01:21:11,240 --> 01:21:14,120 Wie konntest du so gehen? 1088 01:21:17,960 --> 01:21:20,080 Du hast keine Gnade. 1089 01:21:28,320 --> 01:21:29,416 Komm her. 1090 01:21:29,440 --> 01:21:29,840 Schnell! 1091 01:21:30,080 --> 01:21:31,680 Befestigen Sie den Sicherheitsgurt am Lenkrad! 1092 01:21:34,600 --> 01:21:35,496 Schnell, schnell, schnell, raus! 1093 01:21:35,520 --> 01:21:36,520 Schnell, schnell, schnell! 1094 01:21:43,040 --> 01:21:43,577 Schnell, schnell, schnell! 1095 01:21:43,601 --> 01:21:44,761 Geh raus, strecke deine Hand aus! 1096 01:22:00,080 --> 01:22:01,120 Schnell, rette mich! 1097 01:22:01,360 --> 01:22:02,360 Schnell, rette mich! 1098 01:22:02,680 --> 01:22:03,536 Halten Sie sich fest! 1099 01:22:03,560 --> 01:22:04,560 Gib mir deine Hand! 1100 01:22:07,760 --> 01:22:09,216 Helfen! Helfen! 1101 01:22:09,240 --> 01:22:10,480 Halte mich fest, lass mich nicht los! 1102 01:22:13,080 --> 01:22:13,496 Rette mich! 1103 01:22:13,520 --> 01:22:14,520 Halten Sie sich fest! 1104 01:22:19,800 --> 01:22:21,416 Festhalten, nicht loslassen! 1105 01:22:21,440 --> 01:22:22,640 Auf, gut! 1106 01:22:31,960 --> 01:22:33,376 Lao Jiang, ich sehe den Bus! 1107 01:22:33,400 --> 01:22:34,576 Rettungsfahrzeuge, beeilt euch! 1108 01:22:34,600 --> 01:22:35,360 Beeil dich! 1109 01:22:35,560 --> 01:22:37,000 Kann nicht aufholen, kann nicht aufholen! 1110 01:22:39,080 --> 01:22:40,896 Alle zusammen, zieht das Sicherheitsnetz! 1111 01:22:40,920 --> 01:22:41,496 Ja! 1112 01:22:41,520 --> 01:22:42,520 Schnell, schnell! 1113 01:22:53,440 --> 01:22:54,640 Diese wenigen sind leistungsstark. 1114 01:22:54,880 --> 01:22:55,960 Nutzen Sie sie, um Ihr Leben zu retten. 1115 01:22:56,320 --> 01:22:56,976 Danke schön. 1116 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Bruder. 1117 01:23:01,600 --> 01:23:03,040 Du hast es wirklich verdient zu sterben! 1118 01:23:14,840 --> 01:23:16,120 Halten Sie es! 1119 01:23:28,680 --> 01:23:29,680 Schnell, schnell, schnell! 1120 01:23:29,760 --> 01:23:30,760 Lao Jiang! 1121 01:23:33,200 --> 01:23:33,560 Lao Jiang! 1122 01:23:33,720 --> 01:23:35,000 Lao Jiang! Lao Jiang! 1123 01:23:35,360 --> 01:23:36,360 Lao Jiang, wach auf! 1124 01:23:36,480 --> 01:23:37,480 Lao Jiang! 1125 01:23:40,840 --> 01:23:41,840 Er ist wach. 1126 01:23:42,920 --> 01:23:43,920 Lao Jiang. 1127 01:23:45,480 --> 01:23:46,480 Ich... 1128 01:23:48,240 --> 01:23:49,640 Ich lebe noch. 1129 01:23:49,960 --> 01:23:51,256 Du wurdest verrückt gemacht. 1130 01:23:51,280 --> 01:23:52,280 Du lebst und es geht dir gut. 1131 01:23:59,280 --> 01:24:00,280 Kannst du aufstehen? 1132 01:24:00,440 --> 01:24:01,136 Komm! Wu Shengli. 1133 01:24:01,160 --> 01:24:01,736 Verlangsamen! 1134 01:24:01,760 --> 01:24:02,256 Verlangsamen! 1135 01:24:02,280 --> 01:24:03,280 Wu Shengli! Verlangsamen! 1136 01:24:03,920 --> 01:24:04,920 Wu Shengli! 1137 01:24:07,320 --> 01:24:07,880 Lao Jiang! 1138 01:24:08,200 --> 01:24:09,200 Kapitän Jiang! 1139 01:24:12,520 --> 01:24:13,520 Wu Shengli! 1140 01:24:15,160 --> 01:24:16,920 Aufwachen! Aufwachen! 1141 01:24:18,040 --> 01:24:19,040 Sag es mir 1142 01:24:19,240 --> 01:24:20,560 Wo ist die sechste Person? 1143 01:24:20,880 --> 01:24:21,960 Sprechen! 1144 01:24:23,560 --> 01:24:25,000 Zhang Qiang, du bist wach. 1145 01:24:25,120 --> 01:24:26,256 Wie fühlen Sie sich? 1146 01:24:26,280 --> 01:24:26,856 Platz machen, Platz machen! 1147 01:24:26,880 --> 01:24:27,817 Mir geht es gut. 1148 01:24:27,841 --> 01:24:29,040 Das ist gut. 1149 01:24:32,960 --> 01:24:35,320 Wie ist die Situation vor Ort? 1150 01:24:35,560 --> 01:24:36,616 Mach dir keine Sorge. 1151 01:24:36,640 --> 01:24:38,536 Alle drei Banditen, darunter Wu Shengli, 1152 01:24:38,560 --> 01:24:39,840 wurden getötet. 1153 01:24:41,640 --> 01:24:42,640 Das ist gut. 1154 01:25:33,760 --> 01:25:35,000 Nach dem Betreten des Krankenhauses 1155 01:25:35,880 --> 01:25:37,120 Wer hatte Kontakt zu ihm? 1156 01:25:38,080 --> 01:25:39,600 Sein Schwiegersohn sah seinen Körper. 1157 01:25:44,360 --> 01:25:45,360 Danke Danke. 1158 01:25:48,120 --> 01:25:48,840 Xiaobao. 1159 01:25:49,120 --> 01:25:50,240 Du warst eine große Hilfe. 1160 01:25:50,880 --> 01:25:52,120 Wenn du nicht hier wärst, 1161 01:25:52,360 --> 01:25:53,456 Xiao Ru würde es wirklich nicht wissen 1162 01:25:53,480 --> 01:25:55,120 wie man mit diesen Bestattungsarrangements umgeht. 1163 01:25:55,360 --> 01:25:56,800 Sie wird sich von nun an auf dich verlassen. 1164 01:25:57,360 --> 01:25:58,177 Ich werde mich um sie kümmern. 1165 01:25:58,201 --> 01:25:59,360 Okay, pass auf dich auf. 1166 01:26:01,920 --> 01:26:02,920 Danke schön. 1167 01:26:09,480 --> 01:26:10,480 Master! 1168 01:26:14,200 --> 01:26:14,897 Master! 1169 01:26:14,921 --> 01:26:16,680 Zhao Guolis Schwiegersohn ist Wu Xiaobao. 1170 01:26:16,920 --> 01:26:17,657 Wu Xiaobao, 1171 01:26:17,681 --> 01:26:18,736 ursprünglich Wu Yinan genannt 1172 01:26:18,760 --> 01:26:20,200 aus Wujiacun, genau wie Wu Shengli 1173 01:26:21,080 --> 01:26:22,376 Früher war er technischer Arbeiter 1174 01:26:22,400 --> 01:26:23,137 in einer örtlichen Feuerwerksfabrik. 1175 01:26:23,161 --> 01:26:25,720 Später kam er nach Zhenhai und eröffnete eine Videothek. 1176 01:26:27,880 --> 01:26:28,857 Wir haben es gerade erhalten 1177 01:26:28,881 --> 01:26:30,456 ein Bericht über einen seltsamen Geruch aus einer verlassenen Fabrik. 1178 01:26:30,480 --> 01:26:31,896 Also haben wir diesen Ort gefunden. 1179 01:26:31,920 --> 01:26:33,576 Er ist es, Huangmao. 1180 01:26:33,600 --> 01:26:35,320 Kein Wunder, dass er sich in Luft auflöste. 1181 01:26:38,120 --> 01:26:39,960 Da ist dein Arm kaputt, ein paar Tage ruhen lassen. 1182 01:26:40,160 --> 01:26:41,800 Sie können das Formular zur Krankmeldung später nachreichen. 1183 01:26:44,760 --> 01:26:45,760 Stopp, stopp. 1184 01:26:49,840 --> 01:26:52,200 Alle Datensätze vor 12 Uhr wurden gelöscht. 1185 01:26:55,680 --> 01:26:57,360 Wu Xiaobao. 1186 01:26:58,200 --> 01:27:00,920 Die Person, die hasste Huangmao war am meisten er. 1187 01:27:01,840 --> 01:27:02,600 Meister, 1188 01:27:02,840 --> 01:27:04,416 Wir können Wu Xiaobaos DNA nehmen 1189 01:27:04,440 --> 01:27:05,440 zum Vergleich. 1190 01:27:07,520 --> 01:27:08,080 Nein. 1191 01:27:08,480 --> 01:27:10,440 Das Warten auf Ergebnisse würde Dauert über einen halben Monat. 1192 01:27:14,040 --> 01:27:14,736 Master. 1193 01:27:14,760 --> 01:27:15,760 Wohin gehst du? 1194 01:27:16,040 --> 01:27:17,640 Ins Krankenhaus, um eine Krankmeldung zu bekommen. 1195 01:27:54,160 --> 01:27:55,216 In Zukunft, 1196 01:27:55,240 --> 01:27:57,000 Was auch immer ich bekomme, du bekommst auch einen Anteil. 1197 01:28:05,400 --> 01:28:06,400 Kapitän Jiang, 1198 01:28:07,000 --> 01:28:08,000 Was ist los? 1199 01:28:10,320 --> 01:28:11,360 Du hast hart gearbeitet. 1200 01:28:11,560 --> 01:28:13,320 Ich bin gekommen, um Sie nach zwei Dingen zu fragen. 1201 01:28:15,120 --> 01:28:16,120 Fortfahren. 1202 01:28:17,480 --> 01:28:18,840 Das erste ist 1203 01:28:19,120 --> 01:28:20,376 um dich zu fragen 1204 01:28:20,400 --> 01:28:21,640 Huangmao, du kennst ihn, oder? 1205 01:28:21,800 --> 01:28:22,697 Ich kenne ihn. 1206 01:28:22,721 --> 01:28:23,760 Wurde er verhaftet? 1207 01:28:24,720 --> 01:28:25,720 Er ist tot. 1208 01:28:28,400 --> 01:28:29,056 Sehen. 1209 01:28:29,080 --> 01:28:30,056 Er hat meinen Laden zerstört 1210 01:28:30,080 --> 01:28:31,416 und hat noch nicht einmal den Schaden bezahlt. 1211 01:28:31,440 --> 01:28:32,440 Er war ein schrecklicher Mensch. 1212 01:28:33,120 --> 01:28:34,256 Ich finde es gut, dass er tot ist. 1213 01:28:34,280 --> 01:28:35,280 Geschieht ihm recht. 1214 01:28:36,360 --> 01:28:37,520 Da ist noch etwas anderes 1215 01:28:38,040 --> 01:28:39,240 Ich berate Sie gerne dazu. 1216 01:28:40,240 --> 01:28:42,096 Diese Person ist Wu Shengli. 1217 01:28:42,120 --> 01:28:43,240 Kennst du ihn? 1218 01:28:47,360 --> 01:28:49,256 Es gibt jemanden mit Namen Wu Shengli in unserem Dorf. 1219 01:28:49,280 --> 01:28:50,137 Aber ich bin ihm nicht nahe, 1220 01:28:50,161 --> 01:28:51,336 und ich habe ihn viele Jahre lang nicht gesehen. 1221 01:28:51,360 --> 01:28:52,800 Ich kann es auf diesem Foto nicht erkennen. 1222 01:28:53,600 --> 01:28:54,936 Er hat einen Securicar ausgeraubt. 1223 01:28:54,960 --> 01:28:56,560 Sein Komplize stammt aus demselben Dorf. 1224 01:29:00,320 --> 01:29:01,320 Wie meinst du das? 1225 01:29:02,200 --> 01:29:03,280 Sie verdächtigen mich? 1226 01:29:04,600 --> 01:29:06,280 Wenn Sie Beweise haben, verhaften Sie mich. 1227 01:29:06,600 --> 01:29:07,936 Der Fall meines Schwiegervaters ist noch nicht einmal gelöst. 1228 01:29:07,960 --> 01:29:09,600 Und jetzt kommen Sie hierher und verdächtigen mich. 1229 01:29:09,840 --> 01:29:10,736 Aufleuchten. 1230 01:29:10,760 --> 01:29:11,760 Legen Sie mir sofort Handschellen an! 1231 01:29:11,880 --> 01:29:12,496 Verhaften Sie mich! 1232 01:29:12,520 --> 01:29:13,696 Bring mich in deinem Polizeiauto mit! 1233 01:29:13,720 --> 01:29:15,280 Reg dich nicht auf, reg dich nicht auf. 1234 01:29:18,000 --> 01:29:19,440 Das haben wir schon 1235 01:29:19,920 --> 01:29:20,920 gesammelt 1236 01:29:21,240 --> 01:29:23,016 die biologische Identität des Verbrechers Beweise am Tatort. 1237 01:29:23,040 --> 01:29:24,240 Die Ergebnisse werden bald veröffentlicht. 1238 01:29:25,600 --> 01:29:26,600 Mach dir keine Sorge. 1239 01:29:26,760 --> 01:29:28,240 Wir werden Lao Zhao nicht umsonst sterben lassen. 1240 01:29:28,840 --> 01:29:30,120 Wir geben Ihnen eine Erklärung. 1241 01:29:30,560 --> 01:29:31,160 In Ordnung! 1242 01:29:31,360 --> 01:29:32,600 Ich warte auf Ihre Erklärung. 1243 01:30:50,760 --> 01:30:51,760 Wohin gehst du? 1244 01:30:52,120 --> 01:30:53,120 Angeln gehen. 1245 01:30:55,520 --> 01:30:56,520 So spät? 1246 01:30:57,080 --> 01:30:58,160 Gehen Sie um diese Zeit angeln? 1247 01:30:59,240 --> 01:31:00,320 Ich bin zufällig im Urlaub, 1248 01:31:01,000 --> 01:31:02,000 Lass mich dich mitnehmen. 1249 01:31:02,240 --> 01:31:03,240 In Ordnung. 1250 01:31:13,120 --> 01:31:14,360 Xianziwan-Kai 1251 01:31:30,520 --> 01:31:31,616 Ist das Ihr Boot? 1252 01:31:31,640 --> 01:31:32,640 Gemietet. 1253 01:31:35,960 --> 01:31:37,360 Das muss ziemlich teuer sein. 1254 01:31:38,600 --> 01:31:39,840 Um meinen Schwiegervater glücklich zu machen. 1255 01:31:45,920 --> 01:31:47,080 Ich werde das Seil lösen. 1256 01:32:28,560 --> 01:32:29,560 Bruder. 1257 01:32:30,840 --> 01:32:31,840 Hier drüben, Bruder. 1258 01:32:33,000 --> 01:32:34,576 Kannst du uns auch zum Angeln mitnehmen? 1259 01:32:34,600 --> 01:32:36,560 Wir haben Lust aufs Angeln. 1260 01:32:36,840 --> 01:32:38,560 Wir zahlen, um auf das Boot zu steigen. 1261 01:34:35,600 --> 01:34:36,920 Warum lässt du mich nicht gehen? 1262 01:34:39,080 --> 01:34:40,520 Ich wollte ein normales Leben führen. 1263 01:34:42,360 --> 01:34:44,280 Wenn du dich umgedreht hättest Du selbst vor acht Jahren, 1264 01:34:45,040 --> 01:34:47,080 Das hättest du auf jeden Fall getan Ich hatte viele schöne Tage vor mir. 1265 01:34:58,440 --> 01:35:00,280 Wissen Sie, wie viele Menschen Sie getötet haben? 1266 01:35:01,160 --> 01:35:02,320 Hatten sie den Tod nicht verdient? 1267 01:35:10,440 --> 01:35:11,840 Der erste, Cao Zhouchen. 1268 01:35:12,880 --> 01:35:13,880 Er wollte mich töten, 1269 01:35:14,680 --> 01:35:16,160 das war Selbstverteidigung. 1270 01:35:21,200 --> 01:35:21,817 Das heißt 1271 01:35:21,841 --> 01:35:23,601 ein Bösewicht tut das schmutzig auf einen anderen Bösewicht. 1272 01:35:24,520 --> 01:35:25,920 Ich habe keinen einzigen Cent genommen! 1273 01:35:34,000 --> 01:35:35,480 Ein Räuber ist immer noch ein Räuber. 1274 01:35:58,800 --> 01:35:59,880 Packen Sie etwas Kraft ein! 1275 01:36:29,960 --> 01:36:30,960 Hallo? 1276 01:36:31,640 --> 01:36:34,280 Das ist Yue Zhenhai 70028. 1277 01:36:34,960 --> 01:36:35,960 Wir haben verletzt. 1278 01:36:36,400 --> 01:36:37,560 Ich bin derzeit 1279 01:36:38,120 --> 01:36:39,560 unter der Baohai-Brücke. 1280 01:36:40,360 --> 01:36:41,760 Bitte antworten Sie, wenn Sie dies erhalten. 1281 01:36:42,320 --> 01:36:43,320 Bitte antworten Sie. 1282 01:36:54,000 --> 01:36:55,000 Bewegen Sie sich nicht. 1283 01:36:55,400 --> 01:36:56,776 Deine Arterie blutet. 1284 01:36:56,800 --> 01:36:58,520 Wir müssen sofort ins Krankenhaus. 1285 01:36:58,560 --> 01:36:59,560 Warum? 1286 01:37:01,800 --> 01:37:03,040 Warum zwingst du mich? 1287 01:37:14,200 --> 01:37:15,280 Huangmao hat mich gezwungen. 1288 01:37:18,720 --> 01:37:19,720 Lao Zhao hat mich gezwungen. 1289 01:37:21,600 --> 01:37:22,680 Du zwingst mich auch. 1290 01:37:23,280 --> 01:37:24,800 Du hast Wu Shengli getötet, nicht wahr? 1291 01:37:25,320 --> 01:37:27,160 Du hast seine Waffe manipuliert. 1292 01:37:27,800 --> 01:37:29,520 Ich habe eine Geißel für die Menschen beseitigt. 1293 01:37:31,880 --> 01:37:33,320 Ich sagte ihnen, dass ich das nicht tun könne. 1294 01:37:35,040 --> 01:37:36,080 Sie waren beide gleich. 1295 01:37:37,760 --> 01:37:38,760 Er und Huangmao. 1296 01:37:39,600 --> 01:37:40,377 Beiden ging es nur ums Geld. 1297 01:37:40,401 --> 01:37:42,441 Es war ihnen egal das Leben oder den Tod eines anderen. 1298 01:37:42,600 --> 01:37:43,600 Was ist dann mit Lao Zhao? 1299 01:37:43,840 --> 01:37:45,120 Warum hast du Lao Zhao getötet? 1300 01:37:46,280 --> 01:37:47,480 Ich habe ihm eine Chance gegeben. 1301 01:37:48,960 --> 01:37:50,000 Ich sagte, ich würde ihn gehen lassen, 1302 01:37:51,000 --> 01:37:52,000 er hat mir nicht geglaubt. 1303 01:37:54,120 --> 01:37:56,000 Er hat es selbst herbeigeführt. 1304 01:37:57,080 --> 01:37:58,480 Du bist wirklich nicht mehr zu erlösen. 1305 01:38:00,080 --> 01:38:01,240 Ich 1306 01:38:01,680 --> 01:38:02,840 Habe es getan 1307 01:38:03,680 --> 01:38:04,880 nicht 1308 01:38:06,160 --> 01:38:07,600 irgendetwas falsch machen. 1309 01:40:14,120 --> 01:40:15,480 Du kannst noch nicht sterben. 1310 01:40:17,040 --> 01:40:18,080 Meister, Jiang Zitao. 1311 01:40:19,200 --> 01:40:20,776 Sie haben Maßnahmen ergriffen, ohne Autorisierung erneut. 1312 01:40:20,800 --> 01:40:22,080 So begierig darauf, anzugeben. 1313 01:40:24,040 --> 01:40:25,720 Ich muss mal wieder eine Selbstkritik schreiben. 1314 01:40:43,760 --> 01:40:45,480 Haben Sie noch letzte Wünsche? 1315 01:40:53,200 --> 01:40:54,696 Das letzte Mal, als du dort warst im Polizeirevier, 1316 01:40:54,720 --> 01:40:55,960 Zhao Guoli kam zum Bahnhof. 1317 01:40:59,320 --> 01:41:00,560 Das ist Lao Zhaos 1318 01:41:00,760 --> 01:41:02,240 Garantieformular für Sie. 1319 01:41:03,120 --> 01:41:04,600 Damals erzählte er es uns 1320 01:41:06,200 --> 01:41:08,080 dass du sein Schwiegersohn warst. 1321 01:41:16,680 --> 01:41:19,120 Eigentlich der Gott war dir gegenüber nicht unfair. 1322 01:41:20,760 --> 01:41:22,600 Es gibt immer eine Wende Punkt für alles, 1323 01:41:24,120 --> 01:41:25,880 Aber du hast jedes Mal falsch gewählt. 1324 01:41:28,920 --> 01:41:30,600 Seien Sie in Ihrem nächsten Leben ein guter Mensch. 1325 01:41:37,080 --> 01:41:38,080 Kapitän Jiang. 1326 01:41:43,280 --> 01:41:44,280 Hilf mir. 1327 01:41:52,920 --> 01:41:53,920 Hilf mir. 1328 01:42:00,560 --> 01:42:02,600 Hilf mir, Zhao Ru zu sagen, dass es mir leid tut. 1329 01:43:19,800 --> 01:43:21,920 Riecht toll! Komm schon, komm schon! 1330 01:43:22,080 --> 01:43:23,017 Gib mir eine Schüssel! 1331 01:43:23,041 --> 01:43:24,441 Lass mich zuerst eine Schüssel für den Meister holen. 1332 01:43:24,640 --> 01:43:26,200 Es ist so duftend. 1333 01:43:26,360 --> 01:43:27,400 Bewahren Sie den Trommelstock für mich auf. 1334 01:43:27,800 --> 01:43:29,160 Meister, iss etwas Suppe. 1335 01:43:30,320 --> 01:43:31,320 Heiß, heiß, heiß. 1336 01:43:31,640 --> 01:43:32,640 Bedienen Sie sich 1337 01:43:33,040 --> 01:43:34,336 Wir haben Hühnersuppe wann immer es gute Nachrichten gibt. 1338 01:43:34,360 --> 01:43:34,857 Regisseur Qin. 1339 01:43:34,881 --> 01:43:36,056 Hol mir eine Schüssel. 1340 01:43:36,080 --> 01:43:37,080 Regisseur Qin. 1341 01:43:37,160 --> 01:43:38,560 Ich hole eine Schüssel für Direktor Qin. 1342 01:43:38,840 --> 01:43:40,616 Direktor Qin, schauen Sie, Es gibt auch einen Chicken Wing. 1343 01:43:40,640 --> 01:43:41,217 Lao Jiang 1344 01:43:41,241 --> 01:43:42,736 Ich habe Ihre 5.000 Wörter umfassende Selbstkritik gelesen. 1345 01:43:42,760 --> 01:43:44,216 Abgesehen vom Nehmen unerlaubtes Handeln während des Urlaubs, 1346 01:43:44,240 --> 01:43:45,376 Sie haben es verpasst, einen weiteren Fehler zu melden, 1347 01:43:45,400 --> 01:43:46,880 Der Verlust einer Waffe ist eine wirklich große Sache. 1348 01:43:47,240 --> 01:43:48,920 Es ist wirklich nicht geeignet, das aufzuschreiben. 1349 01:43:49,680 --> 01:43:50,800 Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben. 1350 01:43:50,960 --> 01:43:51,960 Du 1351 01:43:52,160 --> 01:43:53,360 Ich muss es proaktiv melden. 1352 01:43:53,880 --> 01:43:55,640 Morgen gehe ich zum Abteilung mit Ihnen. 1353 01:43:55,800 --> 01:43:56,880 Sie erklären es den Leitern. 1354 01:44:03,720 --> 01:44:05,000 Seien Sie beim nächsten Mal vorsichtiger. 1355 01:44:08,120 --> 01:44:09,120 Danke, Anführer. 1356 01:44:14,120 --> 01:44:15,536 Wussten Sie alle davon? 1357 01:44:15,560 --> 01:44:16,560 Natürlich wussten wir es. 1358 01:44:18,880 --> 01:44:20,136 Hier, iss etwas Suppe, iss etwas Suppe. 1359 01:44:20,160 --> 01:44:21,160 Komm schon, komm schon 1360 01:44:21,600 --> 01:44:22,680 Prost!